… dipende – attól függ; dipendente – alkalmazott; dipendere – függeni vktől/vmtől; dipingere – festeni; diplomatico – diplomáciai, diplomata; diplomazia – diplomácia; diretto – egyenes, közvetlen …
Jelen sorozatban olyan olasz szavakat mutatok be, amiket a felnőtt, művelt olvasók könnyűszerrel tanulhatnak meg, mivel vagy a magyarban is használatos, vagy a nemzetközi szókincsben meglévő szókincshez tudnak kötni, vagy pedig a formájuk miatt.
A válogatás egy körülbelül 5500 szavas szókincsből készült, amely a hétköznapi élet és a turisztika legfontosabb szavait tartalmazza.
***
--- D ---
- Danubio – Duna
- danza – tánc
- data – dátum
- datare – keltezni
- datato – keltezve
- dati – adatok
- dattero – datolya
- decifrare – kibetűzni
- decilitro – deci(liter)
- decimetro – deciméter
- decimo – tizedik
- decorare – díszíteni
- decorazione – dísz(ítés)
- decreto – rendelet
- dedicare – szentelni
- dedurre – következtetni
- definitivamente – véglegesen
- definitivo – végleges
- degustazione di vini – borkóstoló
- delegato – küldött
- delegazione – küldöttség, delegáció
- delicato – érzékeny, kényes
- delizia – élvezet
- delizioso – finom
- delusione – csalódás
- democratico – demokratikus
- democrazia – demokrácia
- democristiano – kereszténydemokrata
- denaro – pénz
- dente – fog
- deodorente – dezodor(áló szer)
- depilante – szőrtelenítő
- depilare – szőrteleníteni
- deporre – lerakni
- depositare – letenni, elhelyezni, letétbe helyezni
- deposito – (bank)betét, tárolóhely, raktár
- depresso – levert
- derivazione – el-/leágazás
- dermatologo; dermatologa – bőrgyógyász(nő)
- deserto – üres, kihalt, sivatag
- dessert – édesség, desszert
- detergente – mosószer
- determinare – meghatározni
- determinativo – meghatározó
- detonazione – robbanás
- deviare – elterelni, eltérni, letérni
- deviazione – eltérés, kerülőút
- diabete – cukorbaj
- diabetico – cukorbajos
- diagnosi – diagnózis
- dialetto – tájszólás, dialektus
- dialogo – párbeszéd
- diamente – gyémánt
- diametro – átmérő
- diapositiva – diapozitív
- diascopio – diavetítő
- dicembre – december
- dieci – tíz
- dieta – diéta
- difendere – (meg)védeni
- difetto – hiba
- difettoso – hibás
- differente – különböző
- differenza – különbség, különbözet
- differenziale - differenciálmű
- dilettante – amatőr (versenyző)
- dimensione – nagyság, méret
- dimonstrare – mutatni, (be)bizonyítani
- dimonstrativo – meggyőző
- dinamo – dinamó
- Dio – isten
- dipartimento – ügyosztály
- dipende – attól függ
- dipendente – alkalmazott
- dipendere – függeni vktől/vmtől
- dipingere – festeni
- diploma – diploma
- diplomatico – diplomáciai, diplomata
- diplomazia – diplomácia
- diretto – egyenes, közvetlen
- direttore (m), direttrice (f) – igazgató(nő)
- direzione – irány, irányítás, vezetőség, igazgatóság
- dirigente – vezető, irányító, karmester
- dirigere – irányítani, vezetni, vezényelni
- disastro – szerencsétlenség, katasztrófa
- disciplina – fegyelem
- disco – korong, (hang)lemez, diszkosz
- discorso – beszéd
- discoteca – hanglemezgyűjtemény, diszkó-klub
- discreto – diszkrét, szerény
- discrezione – diszkréció, tapintat
- discussione – vita
- discutere – vitatkozni
- disegnare – (le)rajzolni
- disegnatore (m), disegnatrice (f) – rajzoló(nő)
- disegno – rajz
- disfuzione – zavar
- disgrazia – katasztrófa
- disguostoso – gusztustalan
- disinfettante – fertőtlenítő (szer)
- disinfettare – fertőtleníteni
- disorientare – félrevezetni
- dispari – páratlan
- disperato – kétségbeesett, reménytelen
- dissenteria – vérhas
- distinguere – megkülönböztetni
- distintivo – jelvény
- distribuire – szét-/kiosztani
- distributore – elosztóhely
- distrutto – elpusztult
- divano – dívány
- divanoletto – dívány
- diverso – más, különböző
- divino – isteni
- divisa – egyenruha, deviza
- divisione – (el-/meg)osztás
- divo, diva – filmcsillag
- dl (=decilitro) – deciliter
- dm (=decimetro) – deciméter
- docente – tanár
- documentario – híradó(film)
- documento – okmány, (ok)irat
- dolce – édes, édesség, sütemény
- domestica – háztartási alkalmazott
- domestico – házi
- don – úr
- donna – nő, hölgy, dáma; prima donna – primadonna
- dorico – dór
- doemire – aludni
- dormitorio – hálóterem
- dose – adag
- dottore (m), dottoressa (f) – doktor(nő)
- dramma – dráma, színmű; drama lirico – opera
- droga – kábítószer
- drogheria – fűszerkereskedés
- dubbio – kétség, kétely
- ducale – hercegi
- ducato – hercegség
- duomo – dóm
- duplicato – másolat, másodpéldány
- duplice – kettős
- duro – kemény
***
Folyt. köv.