- What a nice dress!
- Robert is sixteen.
- I wish I were rich.
- He lent me his car.
- I think I am right.
- I wish I had a car!
- Mr Dupont is French.
- Tell him to go home.
- Did you come by air?
- It’s no use waiting.
- He is angry with me.
- Did you come by taxi?
- He asked me her name.
- I wish I were pretty.
- He has luck at cards.
- I know you are wrong.
- Ask him what he wants.
- It happens to everyone.
- She spoke to me at last.
- I hope to see you there.
- Mary is nicer than Jane.
- They say that he is ill.
- He was lying on his bed.
- Who saw Peter kiss Mary?
- I told Mr Brown to come.
- John is a friend of mine.
- Butter is made from milk.
- If he asked me, I‘d come.
- What a beautiful picture!
- What are you waiting for?
- I like reading very much.
- He lives at 32 York Road.
- If he asks me, I'll stay.
- Gold is a valuable metal.
- How are you feeling today?
- Look out! A car is coming.
- I know how to drive a car.
- Have you ever made a cake?
- He always tells the truth.
- If I were you, I would go.
- They couldn't see anybody.
- She talks faster than I do.
- I don’t know what you mean.
- We live at 724 Main Street.
- Peter is cleverer than Tom.
- We were studying very hard.
- I have a new pair of shoes.
- A fork is used to eat with.
- People love to give advice.
- They paid me for the books.
- A mouse is similar to a rat.
- They believed what you said.
- I laid the table for supper.
- Look! Two boys are fighting.
- They believed what you said.
- I understand the lesson now.
- He drank half glass of milk.
- What is your favourite game?
- You buy petrol by the litre.
- This morning I went shopping.
- What sizes shoes do you wear?
- I come here to learn English.
- A soucepan is for cooking in.
- What does he do for a living?
- Apples are sold by the pound.
- Sick people must stay in bed.
- So far I have had no trouble.
- The English are fond of sport.
- Neither of them was any good.
- I wish I had passed the exam.
- Do you have a bath every day?
- That woman has beautiful hair.
- The Swiss live in Switzerland.
- Shall I open the door for you?
- I get up at six every morning.
- He did not let me get my book.
- He drank half a glass of milk.
- My brother's son is my nephew.
- My brother can swim very well.
- I'll see you when I come back.
- "Do you smoke?" - "I used to."
- My father's sister is my aunt.
- They all live in this village.
- He asked his father for money.
- A single or a double room, sir?
- Our school is in Church Street.
- Tell Joe not to close the door.
- John is a great friend of mine.
- You had better go home at once.
- Who came to see you last night?
- He accused the man of stealing.
- He finished reading the letter.
- Jane has some money in her bag.
- The noise did not let me sleep.
- Do you know how to make coffee?
- I can hear a strange noise now.
- I saw your friend two weeks ago.
- Smoking is a bad habit of yours.
- It is our duty to help the poor.
- I was told to rewrite my letter.
- The boy that ran away was David.
- Furniture is often made of wood.
- This is Hammingway’s last novel.
- Sheila has a two-month-old baby.
- What is the price of this watch?
- He asked me what games I played.
- Please excuse me for being late.
- I wish you had sent it last week.
- I noticed him cutting the grass.
- Most crimes take place at night.
- The lift was again out of order.
- Tables are usually made of wood.
- I am glad that the news is good.
- You must do your work carefully.
- One hundred years make a century.
- My son is older than my daughter.
- Wine is usually made from grapes.
- A year consists of twelve months.
- May I have another piece of cake?
- You ought to have come yesterday.
- I bought an English book to read.
- Don’t ask me, I am not a teacher.
- Telling lies is a very bad habit.
- Could you find a job for me, too?
- I know what the boy wanted to do.
- He worked here from 1970 to 1975.
- After eating I often go to sleep.
- Where can I find Chestnut Street?
- Today I have a lot of work to do.
- My husband caught five small fish.
- I finished writing my book report.
- I’m sure I saw her two months ago.
- He talks as if he knew everything.
- My father has more books than you.
- You can buy meat at the butcher’s.
- „What do you do?” - „I’m a nurse.”
- Did you get to the cinema in time?
- My teacher lives at 54 Elm Street.
- I am interested in building ships.
- Will you please lend me this book?
- This man always wears black shoes.
- You are right, Genova is in Italy.
- He arrived at the station at 4 pm.
- Do you have to make so much noise?
- Please ring me up when you arrive.
- His mother’s brother is his uncle.
- We arrived at the airport in time.
- I have written this letter in ink.
- The Dutch live in the Netherlands.
- John saw this film two months ago.
- I wasn't introduced to her mother.
- He wasn't surprised at what he saw.
- I have never heard of such a thing.
- My father never met him, but I did.
- „How do you do?” - „How do you do?”
- You can’t make me do what you want.
- We arrived in the village at night.
- If I were Peter, I would marry Sue.
- Will you go on holiday this summer?
- I hope he will succeed in his work.
- Jane entered the room very quietly.
- Most people like travelling abroad.
- He has a good knowledge of history.
- He is nearly as tall as his father.
- I am looking forward to seeing you.
- Peter hasn’t finished his work yet.
- There is no excuse for coming late.
- Waiter, when do I get my breakfast?
- How do I get to the Public Library?
- What’s the weather like in Britain?
- Will you be among the 5000 winners?
- I haven't driven since my accident.
- Our guests came by train yesterday.
- Mr Jones asked how I was yesterday.
- The teacher agreed to come with us.
- I told him that I would go with him.
- You will find the answer on page 75.
- Go on eating your lunch, I can wait.
- Did she tell you what the men found?
- He came late because of an accident.
- I shall take you to England with me.
- The light was turned on in the hall.
- You haven’t been to Italy, have you?
- I asked the waiter for a cup of tea.
- The scissors are lying on the table.
- Give him a little tea. He’s thirsty.
- He played well yesterday, didn't he?
- Was the baby sleeping when I phoned?
- There is not much news in the paper.
- Yesterday I sewed my son's trousers.
- Why don't you come shopping with me?
- You are asked to report at 9 o’clock.
- Have you seen young Thomson recently?
- The little girl is afraid of the dog.
- Actors in a play are called the cast.
- She told me everything about herself.
- Neither of my parents speaks Spanish.
- I have been working very hard lately.
- All forms should be filled in in ink.
- Who is your favourite English writer?
- It is the best film that I have seen.
- The teacher was angry with the pupil.
- It's tiring running round this field.
- His wife asked what he wanted to have.
- He said that he would go the next day.
- How much money do you usually ask for?
- I’m sorry for Tom, he’s lost his job.
- Nothing that I do seems to please her.
- I am not very well. I have a headache.
- Last Sunday my uncle came to visit us.
- The house he lives in needs repairing.
- This street is narrower than that one.
- I don’t know what has happened to him.
- Do you ever go shopping without money?
- I'm not sure where the boys have gone.
- Her son's wife is her daughter-in-law.
- John is interested in passing his exam.
- I wish I could speak several languages.
- First you have to apply for a passport.
- Poor dog! Its hair was all falling out.
- Last year I walked to school every day.
- There was an accident here at midnight.
- If I were you, I would give up smoking.
- Arabic is the native language of Egypt.
- Things have changed since I was a girl.
- „Who did he talked to?” - „His friend.”
- In Hungary milk is bought by the litre.
- It rained all day yesterday, didn't it?
- It can't be helped if he doesn't come.
- They go to the cinema whenever they can.
- Peter is not angry, and neither is Mary.
- They asked her to take part in the game.
- My husband asked if I wanted any coffee.
- „Will he come in time?” - „I expect so.”
- It’s years since I took any photographs.
- „How did he look?” - „As if he was ill.”
- He asked me if I would go out with him.
- The hotel is near the station, isn’t it?
- „I am very unhappy today.” - „Cheer up!”
- The doctor cured the man of his illness.
- I’ve lived in this street for ten years.
- If I were you, I wouldn't drink so much.
- We enjoyed ourselves during the holiday.
- How can I find him among so many people?
- "How far did he travel?" - "1,600 miles."
- He has been watching television for hours
- It’s two years since I was last in Rome.
- We have been married for eight years now.
- Would you be surprised at his being late?
- We sit at a desk when we write a letter.
- I’ll look up the number in the directory.
- Has anyone told you how wonderful you are?
- How do you call an employee in an office?
- Mary was told to learn the poem by heart.
- I am looking for a flat. Can you help me?
- "You are standing on my foot." - "Sorry!"
- "You don't smoke, do you?" - "Yes, I do."
- People shouldn't be allowed to park here.
- The man who was teaching him got a reward.
- Joe wins every time. He always beats Bill.
- Please close the windows before you leave.
- Remember to wash your hands before dinner.
- People shouldn’t be allowed to smoke here.
- „Give it to me, please.” - „Here you are.”
- A wardrobe is for keeping your clothes in.
- Have you made many mistakes in your paper?
- „Thank you for your help.” - „Not at all.”
- All our suggestions have been turned down.
- When I was a child I never fell the cold.
- All the children in the bus are Hungarian.
- Washington is hot in the summer, isn't it?
- I haven't taken any photographs for years.
- He is very good at translating Latin texts.
- My friend takes a lot of sugar in her tea.
- Our windows will be cleaned this afternoon.
- The shop that sells books is on the corner.
- Tom will start as soon as his visa arrives.
- Will you wait for me? I won’t be a minute.
- Ask the children not to make so much noise.
- A virus is so small that you can’t see it.
- What were you doing when the doorbell rang?
- Swimming is not a sport that I am good at.
- „Is this your book?” - „No, it’s not mine.”
- It takes a letter 7 days to get to England.
- Can you exchange these dollars for forints?
- One must protect oneself against gangsters.
- I am expecting a phone call this afternoon.
- If you like poultry, you must like chicken.
- I'll start learning as soon as I get home.
- This room needs cleaning. It is very dirty.
- He already has a car but wants another one.
- Good evening, Mr Jones, how is your family?
- May I congratulate you on winning the prize?
- Nothing that you do can make me forgive you.
- Football is an interesting and popular game.
- Your work is worse than it was a month ago.
- You should brush your teeth after breakfast.
- The woman who took this photograph liked me.
- He has been to London four times since 1974.
- I must ask my boss if I can take a day off.
- It may rain later, you'd better take a coat.
- We have our meal after they have had theirs.
- If I went to America, I’d visit Mount Vernon.
- My elder brother has a very elegant new suit.
- When the phone rang she was writing a letter.
- How long have you been staying at this hotel?
- I would have stopped if I had seen the sign.
- I would have stopped if I had seen the sign.
- Michael played a very good game at the party.
- We’ve never had much trouble with our TV set.
- She told her son not to play in the kitchen.
- Peter thinks this is a rather cheap restaurant.
- Mary asked if there were any letters for her.
- He went out a few minutes before you arrived.
- When he had got what he wanted, he went home.
- We went to bed at ten but didn’t fall asleep.
- „Will you pass me the salt?” - „Here you are.”
- Get him to repair the roof. Make him mend it.
- Yesterday I went to the cinema to see a film.
- We saw two pairs of jeans in the shop window.
- Peter isn’t here and John has not come either.
- It is silly to give up a good job like yours.
- It will be fun to go there and have a picnic.
- I really don’t know if Chinese can be learnt.
- All the restaurants in the town are expensive.
- We can't leave until we have eaten our lunch.
- Between you and me, she has had four divorces.
- They are twins. One is exactly like the other.
- The chair that I was sitting in broke in two.
- On May Day everyone is hoping for fine weather.
- I don’t know what stamp to put on this letter.
- I can’t help you because I have no more money.
- He doesn’t like company. He always works alone.
- We have a few books, but we’d like a lot more.
- We haven’t had such a rainy October for years.
- My grandfather is very old. He is 87 years old.
- „Shall I leave the door open?” - "Yes, please.”
- The knife that the butcher was using was sharp.
- „Wars should be stopped.” - „I agree with you.”
- I’ve earned my own living since I left school.
- She is afraid of making the same mistake again.
- He ought to be sent to hospital, he is so ill.
- I moved the furniture so as to make more room.
- The light is on. Could you turn it off please?
- How tall was the tallest man who's ever lived?
- The earth travels round the sun at great speed.
- „Does your father like her?” - „If only he did.”
- My aunt was walking in the park when I met her.
- He’s only a boy; how should he know what to do?
- I’ve given up smoking. I used to smoke heavily.
- Has Peter left? I haven’t seen him for a month.
- Jack is a hard worker. He works harder than Joe.
- In the bathroom were towels marked “His” and “Hers”.
- The child hasn’t got any toys and it is crying.
- If my brother should come, give him this letter.
- Do stop talking, I am trying to finish a letter.
- He hasn’t been very cheerful since the accident.
- The sun rises in the east and sets in the west.
- Can you make room for this suitcase in the car?
- Henry was sick yesterday and missed his classes.
- I don’t think the window has been repaired yet.
- He suggested calling a meeting with the workers.
- If you take this medicine, it will do you good.
- By the time you get home, supper will be ready.
- Look, Mother! Jack has brought you some flowers.
- The gansters shot the jeweller dead in his shop.
- "Have another piece of cake!" - "No, thank you."
- Goods are stolen from the supermarket every day.
- The girl whose book I borrowed was in my class.
- I've been earning my own living for a year now.
- Somebody broke into the house and stole my money.
- A well-known writer visited our school last week.
- While the children were sleeping I did some work.
- Will you allow your daughter to go to the party?
- Couldn’t you go a little faster? I’m in a hurry.
- I don’t know where he is, he hasn’t arrived yet.
- When wars are fought there is a lot of violence.
- I told him not to worry about what had happened.
- Books are stolen from the library much too often.
- Keith never understands anything his mother says.
- His chances of success are far greater than ours.
- The Sun rises in the east, and sets in the west.
- I haven’t seen him since the last week in March.
- She hasn't written to me since we met last year.
- „Two tickets to Oxford, please.” - „Here you are.”
- He never fails to write to his mother every week.
- Were you given enough cake at the party yesterday?
- I can’t help sneezing, I caught a cold yesterday.
- He began to make his preparations for the lecture.
- He had to go to a doctor when he was in New York.
- „John needs a pencil.” - „He can use one of mine.”
- It is easy for the rich, they can buy everything.
- While she was watching television she fell asleep.
- I haven’t got much money at the end of the month.
- Skiing is too expensive, I’ll have to give it up.
- I asked him what he had been doing all afternoon.
- „When are you boarding?” - „In ten minutes’ time.”
- She missed the train, which annoyed her very much.
- She went on with her work after the interruptions.
- My brother still goes to school; he is eight years old.
- Could you lend me this book? I'd like to read it.
- Fred's out. He's taken the children to the cinema.
- You are expected to know the laws of your country.
- The porter said he would take the luggage upstairs.
- He was talking about having central heating put in.
- This could be done much more quickly by a machine.
- Peter thinks that this is quite a cheap restaurant.
- „Is there any whisky in that bottle?” - „Not much.”
- By the time you learn your lessons, I will be home.
- „What is that thing?” - „I don’t know what it is.”
- American children watch television 36 hours a week.
- I have bought some bread for supper. Here you are.
- We’d better move the dining table into the kitchen.
- He sent me a postcard with a beautiful view on it.
- The firm for which he worked sent him to New York.
- Ancient documents have been found in this cupboard.
- By the time your children grow up you will be old.
- If you buy half a dozen eggs, you have six of them.
- You’d better take off your coat if you are too hot.
- It’s very hot in the room. Shall I open the window?
- You’d better take off your coat if you are too hot.
- I haven’t worn black stockings since I left school.
- He wanted to know what you had done the day before.
- They have been fighting ever since they got married.
- My wife doesn’t work. She looks after the children.
- „Mary needs a plate.” - „She can have one of mine.”
- „Can you tell me the time?” - „It is five o’clock.”
- You mustn’t strike a match, the room is full of gas.
- Where is the post office? Is it very far from here?
- „Do you know that John has two wives?” - „Oh, dear!”
- You must listen carefully. He speaks rather quietly.
- I want to borrow a book from you, you have so many.
- The film was so long and boring that I fell asleep.
- I can’t say whether Bill or Henry is the taller man.
- Paper money has been used for over a thousand years.
- This time tomorrow we shall be crossing the Atlantic.
- The old church needed to be repaired in many places.
- „When is your train leaving?” - „In an hour’s time.”
- I have bought some milk for breakfast. Here you are.
- All the four girls in our company enjoyed themselves.
- Paul had to go to the dentist when he was in London.
- He already has a house but wants to buy another one.
- He was fined for parking his car in the wrong place.
- „What did his car cost?” I wonder what his car cost.
- Why don't you turn on the light? It is dark in here.
- I didn't move the bomb. I was afraid of touching it.
- Peter has eaten his apple. Can he have one of yours?
- It’s easy for the young. They are strong and healthy.
- He is reported to have been seen in Athens last week.
- When I bought my new skirt I tried it on in the shop.
- While I was lifting that shopping bag, I hurt my back.
- While I was waiting for Peter to call, I fell asleep.
- Does anybody in these two classes know John’s address?
- When I came back, he asked, "Did you have a good time?"
- My eyesight is getting worse; I must get new glasses.
- "Do you know him?" - "No, he is a complete stranger."
- His father would not permit his marrying our daughter.
- I'm afraid you can't swim now. The water is too cold.
- When you open the safe, you will see a small black box.
- I haven’t been to the theatre since my child was born.
- I am going to look after my sister’s children tonight.
- It took him three weeks to recover from his operation.
- Where have you been all morning? It’s nearly noon now.
- Mary has no brothers or sisters; she is an only child.
- „Are you going by car?" "No, I prefer going on foot."
- The children were woken up by the noise in the street.
- I have decided to go and stay with Mom for a few days.
- You mustn't smoke here. The notice says: "No smoking".
- "I am going to a party tonight." - "Have a good time!"
- If you can't find a room in a hotel, I can put you up.
- This is a good pair of shoes; they will last for ages.
- My hostess asked if I had slept well the night before.
- That cinema would be very popular if it had a car park.
- „Where is the bus stop?" - "It is two blocks from here."
- Don’t let him order you about, he is not your employer.
- „How long have you been here?" - „Since I was a child."
- About half an hour ago I saw Mr. Lee on the first floor.
- The detectives went into the building and waited inside.
- Peter left for Australia at the beginning of last month.
- When we have seen the cathedral, we'll go to the museum.
- "Can you type?" - "Yes, but I haven't typed for years."
- If I lived in the country, I would have a lot of animals.
- The butcher cut his hand while he was chopping the meat.
- We realized when we got there that we needn’t have gone.
- You mustn’t get up until your temperature has gone down.
- I have been interested in languages since I was a child.
- You drive first, and when you are tired, I’ll take over.
- „When are you leaving for Spain?" - "In two days’ time."
- We’d like permission to stay in Italy for another month.
- I am looking for a used car. Could you recommend me one?
- Will you take care of the garden while I am in hospital?
- In another ten years, man will probably have reached Mars.
- "Are you going by bus?" - "No, we're going in Tom's car."
- You must tell the children to make their beds every day.
- I hope the weather will clear up soon. I want to go out.
- We can’t go to see her tonight. We haven’t got much time.
- My father said I ought to do my homework before I go out.
- I bought two oranges, and neither of them was really good.
- „That’s not likely." In other words: „It isn’t possible."
- Is there enough room for us in the bus? It looks crowded.
- „Have they got a cat in their house?” - „Yes, they have.”
- The teacher was angry with the students who were talking.
- Ask her to come and see me when she has finished her work.
- "Merry Christmas and a Happy New Year!" - "The same to you!"
- I wish I hadn't tried to repair it. I only made it worse.
- I didn't buy anything because I didn't see what I wanted.
- "Will you come to our party?" - "If I have time, I will."
- If you don't know the word, look it up in the dictionary!
- He has eaten a piece of cake but wants to eat another one.
- He took the letter to the post office. He’ll be back soon.
- „I’ll pay you by cheque.” - „I’d rather you paid me cash.”
- Most children are given more toys than they can play with.
- From the hilltop we had a beautiful view of the Atlantic.
- You mustn't go into the room. The notice says: "NO ENTRY".
- At the end of the performance the actor looked very tired.
- The men who were helping you were probably Peter’s friends.
- Bob never came to see us. Unfortunately, he died last year.
- By the end of last year he had read four Shakespeare plays.
- I have left my pen at home. Could you lend me one of yours?
- He hasn’t smoked for two weeks. He is trying to give it up.
- I did not recognize him although he said we had met before.
- If we could have put up the tent, we wouldn’t have got wet.
- The lift is out of order. This is the third time this week.
- Parents would be happy if all their children were talented.
- When Shelia tried to lift that heavy box she hurt her back.
- I want to talk to him. He may be able to solve the problem.
- People live under constant stress, which makes them nervous.
- My wedding was in 1976, so I have been married for seven years.
- I know that your flat is big, but mine is bigger than yours.
- He said that nothing would be done until the following week.
- I don’t think you can overtake them. Their car is very fast.
- The products of this factory can be sold all over the world.
- She talks so much that it is difficult to get away from her.
- Don’t ask for another book until you have finished this one.
- „Did you forget Mary’s birthday?” - „No, I sent her a gift.”
- He took off his clothes and put them on the back of a chair.
- You must read that letter, it contains important information.
- My menu is in English, but I don't know any of these dishes.
- "Has David come?" - "No, if he had come, I would have seen him."
- I am a great traveller; I have visited over thirty countries.
- „I am 25 years old today.” - „Many happy returns of the day!”
- „What is your new secretary like?” - „She is good at typing.”
- You should always turn off the light when you leave the room.
- „Has Bob ever been abroad?” - „Yes. He was in Italy in June.”
- Children are given too many sweets, it’s bad for their teeth.
- He, unfortunately, can’t come to the party because he is ill.
- He found his glasses while he was looking for something else.
- They will be working for ages, as there is still a lot to do.
- He played the violin all night, which annoyed the neighbours.
- Drama, fiction and poetry are usually described as literature.
- "I've got two tickets. Which do you want to take?" - "None."
- I heard him singing in the bathroom. He has a terrible voice.
- Mr Smith says that conditions in industry have changed very much.
- (On the phone) „Can I speak to Mr Robinson please?” - „Speaking.”
- He poured water on burning oil, which was a silly thing to do.
- I’m afraid I can’t give you any more meat. There is none left.
- „How long has she been doing her homework?” - „For half an hour.”
- She seemed pleased when she met her cousin for the first time.
- This old monument is visited by hundreds of people every year.
- „You will be fined for parking your car here.” - „I hope not.”
- "Shall I pay the fares?" "Would you? That's very kind of you."
- He is just like his father; he never learns from his mistakes.
- "Have you seen this old film?" - "I don't remember seeing it."
- You mustn't touch the picture. The notice says, "Do not touch."
- People travel on crowded buses, which is bad for their health.
- In winter one has to turn on the light early in the afternoon.
- I am glad to see you. It's such a long time since we last met.
- I arrived in Rome a fortnight ago. That was fourteen days ago.
- The bus came after I had been waiting for about twenty minutes.
- We welcome anyone who feels like making the long drive to see us.
- Excuse me, but I think you are sitting on my hat at the moment.
- When there is a change in the weather I always have a headache.
- Why don’t you let your children go to the garden on a fine day?
- I have no idea how I can help you. Tell me what you want me to do.
- „Do you like travelling?” I asked Mary if she liked travelling.
- „Has David arrived yet?” - „Yes, I saw him come through the door.
- You mustn’t drive so fast. There is a 50 mile speed limit here.
- She said, „I miss him”. That means she wants to see him very much.
- If she had taken the medicine, she would have felt much better.
- When I am abroad I like to taste every single dish on the menu.
- The Thames, which runs through London, is quite wide at its mouth.
- If he doesn't know a word, he can look it up in the dictionary.
- Tom hasn't been studying; he won't get through his examinations.
- Yesterday she asked the policeman where she could park her car.
- "Where is the underground station?" - "It is two blocks from here."
- This house is in a very bad state. It ought to be repaired soon.
- After it has done 2,000 miles, you can drive your car at 60 mph.
- She is very good at spelling and never makes mistakes in dictation.
- „When do those shops open?” - „I don’t know when those shops open.”
- The postman is told to clear all letter-boxes three times a day.
- You are ten years old. It’s time you learnt to clean your shoes.
- Tom was an old friend of mine. I was sorry to hear of his death.
- „I have won first prize in the competition.” - „Congratulations!”
- The policeman said that he had seen the two men go towards the car.
- Although the question was easy, few boys were able to answer it.
- "Have you ever been to France?" "Yes. I went there last August."
- "Has Bob arrived?" - "No, if he had arrived, I would have seen him."
- "How long has he been doing that puzzle?" - "For a few minutes."
- He wanted to talk to me but I kept on working and refused to listen.
- „How late did you study yesterday?” - „I studied until midnight.”
- That mountain is so high that she won’t be able to climb to the top.
- If you had arrived 10 minutes earlier, you would have got a seat.
- „Can I take your best pen?” - I’d rather you took the other one.”
- You didn’t hear what your teacher said. What do you say? : „Pardon?”
- „Did you forget your husband’s birthday?” - „No, I gave him a book.”
- „Have you paid the bill?” - „Yes, I paid it while you were away.”
- As Jane was too young to go by herself, her mother went with her.
- I don’t think you will have much difficulty in getting a licence.
- I met him in Paris three years ago, but I haven’t seen him since.
- Do you feel like dining out or would you rather have dinner at home?
- While I was working this afternoon, the phone rang several times.
- He was running down the platform. That means he was running along it.
- Unfortunately, I don't have a flat of my own, I have to rent one.
- „Has my mother come?” - „No, if she had come, I would have seen her.”
- Your job seems to be awful. If I were you, I would change it soon.
- The customer asked the shop-assistant what the price of the tie was.
- "Shall I open the window?" - "Would you? That's very kind of you."
- She goes out a lot because she is popular and has a good many friends.
- If I had known that you were in hospital, I would have visited you.
- He was ill for a long time and had to have an operation in the end.
- That grocer has plenty of customers because his fruit is always fresh.
- „Have you seen Tom lately?” - „No, he left for Paris last Tuesday.”
- „Where is the police station?” - „It is three bus stops from here.”
- He is a bricklayer and he’s always complaining that his wages are low.
- Thank you very much, this is an important piece of information for me.
- We should have received the letter yesterday, but it didn’t arrive.
- Fruit has been grown in this part of the country for several years.
- Children shouldn’t be allowed to watch this film, it’s frightening.
- Either Mary or Judy broke the glass, but no one knew which one did it.
- „Bring your dictionaries here to the class tomorrow!” said the teacher.
- It’s seven o’clock, but my watch says half past six. My watch is slow.
- „Can I take your best umbrella?” - „I’d rather you took the other one.”
- You are supposed to pay your fare before you get on the underground.
- Nowadays employees can’t be ordered about, not even by their bosses.
- How long have you been standing in front of my house waiting for me?
- We ought to have received the letter yesterday, but it didn’t arrive.
- „What did that woman do?” - „Didn’t you notice? She stole a handbag.”
- You write a letter to your cousin. How do you finish it? - Lots of love.
- "You are not English, are you? Where do you come from?" - "I'm Italian."
- You’ll see a lot of interesting things when you go to London next year.
- Let’s go to the theatre first and to go to the restaurant afterwards.
- „Why doesn’t Peter drink milk?” - „He mustn’t. He is allergic to milk.”
- You are always buying cigarettes. How many do you smoke a day usually?
- „How long have they been fighting over that toy?” - „For the last hour.”
- This flat would be all right if the people above us weren’t so noisy.
- „Do you want any more magazines?” - „No, thank you. I’ve got enough.”
- „Shall I help you with that big bag?” - „No, thank you, it’s not heavy.”
- My husband leaves home at 7 o'clock so that he can be in his office at 8.
- "She can't speak Spanish." - "And she can't speak Portuguese either."
- He was the only person to survive the crash. Everyone else was killed.
- Our teacher was right, Budapest has more than two million inhabitants.
- I like John very much and am looking forward to meeting him next week.
- I could have walked more quickly if my suitcase hadn’t been so heavy.
- Why did you have to make so much noise when you were having your bath?
- Mrs Smith wanted to know where I had spent my holidays the year before.
- "Have you ever eaten salmon?" - "Yes, I ate some at Tom's party last week."
- "Shall I call him for you?" - "Thank you. That will be a great help to me."
- „Do you think he will send you a card?” - "If he goes on holiday, he will.”
- „Is your sister at home?” - "No, she isn’t. She has gone to the theatre.”
- They started building that house two years ago and haven’t finished it yet.
- Vörösmarty Mihály was a great Hungarian poet. Vörösmarty was his surname.
- „Can Fred play golf?” - „Yes, but he hasn’t played since he broke his leg.”
- Most foreigners only want to see Budapest; they don’t go to the country.
- "Did you remember your wife's birthday?" "Yes, I bought her a present."
- This castle was burnt down in the eighteenth century, so it is in ruins now.
- It has been very cold this year. I wonder when it is going to get warmer.
- You are drinking your third cup of tea. How many cups do you drink a day?
- You are always drinking coffee. How many cups do you drink a day usually?
- Greg studied at Harvard for a year. He met many interesting people there.
- „Did you remember to lock the gate?” - No, I didn’t. I’ll go back and do it.”
- If you are good at figures, you are probably good at dealing with numbers.
- Seeing your friend’s luxury car, you say: „It must have cost a lot to buy.”
- She accepted the money after all, but didn’t seem to be very happy with it.
- „Will you buy a new car?” - „It all depends. If I have enough money, I will.”
- When a person is walking down the street, it means he is walking along it.
- I know all about her new job because I saw her for a few minutes yesterday.
- „Has Ann dropped in?” - „No, if she had dropped in, I would have seen her.”
- He wanted to take me to the cinema, but I had to go on studying for my exam.
- I have been in this school for two years, which means I am halfway through.
- I always have a headache the next morning if I sleep with the windows shut. - Do you?
- Her son spent a year in America. He got on well with American children then.
- You don’t know what you are expected to do. What do you say? „What shall I do?”
- The student whose book I still have can come to collect it after the lesson.
- If only we had a phone! I’m tired of queuing outside the public phone box.
- „I’m afraid I can’t come tomorrow.” - That means he is sorry that he can’t come.
- My daughter is 14 years old. It’s high time she helped me with the housework.
- „Can you drive a car?” - „Yes, but I haven’t driven since I came to England.”
- You can always look up her address in the directory if you have forgotten it.
- You should have saved some money. Then you wouldn’t have any difficulties today.
- "When did Peter last visit you?" - "He hasn't visited me since he came home."
- My car broke down on the way home. This means: It stopped and I couldn’t start it.
- „Did you remember to lock the car?” - „No, I didn’t. I’ll go back and do it now.”
- I spent two weeks in London last year. I visited the British Museum every day.
- I noticed this morning that some houses are being built at the end of the street.
- "Shall I call for you?" - "No, I'll get a taxi and I meet you at the station."
- Helen, will you give me a ring tomorrow? This means: I'm asking Helen to phone me.
- John put on his hat and went to the door. „Where are you going?” his sister asked.
- „I want to meet Peter before the show begins.” - „We will get there early enough.”
- You visit a friend in hospital. What do you say when you leave? - „Get well soon!”
- "Have you seen the Tower of London?" - "No, when I was in London I never had time."
- "Have you ever eaten turkey?" - Yes. I had some when I lived in the United States."
- I don’t have time to go to the cinema and anyway, I have already seen that film.
- You see a person crossing a street and a car is coming. What do you say? - Look out!
- „What is the latest news of the war?” - „So far today there have been no injuries.”
- They started constructing that motorway three years ago and haven’t finished it yet.
- „I’ve written to Paul.” - „You needn’t have written. He is coming here tomorrow.”
- I shouldn’t pay any attention to him. This means I shouldn’t take any notice of him.
- Mary Green, whose mother you met in my house yesterday, is having singing lessons.
- „Do you think Peter will get good marks next year?” - „If he studies hard, he will.”
- I am afraid my wife is seriously ill. She is very thin and has been losing weight.
- „Would you like a piece of cake?” - If you want to accept it, you say: „Yes, please.”
- „When did you last speak English?” - „I haven’t spoken English since I was at school.”
- „Have your children ever been to the theatre?” - „Yes, I took them twice last winter.”
- Fred and Joe made friends the first time they met. This means: They became friends.
- „Where did she spend her holidays?” - I asked her where she had spent her holidays.
- In Hungary most professionals want to work in Budapest instead of going to the country.
- Finding thick snow on the road in the morning we say: „It must have snowed last night.”
- He has invited dozens of friends to his party, so there will be lots of people present.
- Our first trip was a most interesting one but our second one was even more interesting.
- "Can you play golf?" - "Yes, but I haven't played since I started studying English."
- „Why don’t we change some money?” - „We needn’t change any. We have some small change.”
- My grandmother lived in the same house all her life. She never changed the furniture.
- "When did your mother last wash this jacket?" - "She hasn't washed it since I bought it."
- „How long ago is it since you slept in a tent?” - „I haven’t done that for a few years.”
- "Did you catch your train?" - No. Just as I was running down the platform the train left."
- „Why didn’t you call me last night?” - „If I had known your number I would have called you.”
- „Did you meet your teacher?” - „Oh, no. Just as I was turning the corner, she got on a bus.”
- The manager of a factory faces many problems. This means: He has a lot of problems to solve.
- You want to introduce your friend, Tom, to your wife, Mary. What do you say? Mary, meet Tom.
- "Why didn't Mary fly to Paris?" - "If she had had enough money, she would have flown there."
- He said that the driver must have had an accident; otherwise he would have arrived by now.
- „Do you think he is English?” - „No, he can’t be an Englishman. He has a foreign accent.”
- We don’t expect him to arrive today, but if he should come, you can take the car and meet him.
- "Why didn't you come to see me last night?" - "If I had known your address, I would have gone."
- Tom has asked for an extension of his visa because he wants to stay in England for another year.
- "Would you mind opening the window?" she said."Not at all," he said and went on to open the window.
- "Did you catch your connection?" - No. While I was still sitting on the train the plane left."
- Guest: „Thank you for the evening. We enjoyed the party very much.” - Host: „It was my pleasure.”
- „Have you booked your hotel room?” - „I wrote to the hotel last week but they haven’t answered yet.”
- You have lost your way and want to stop a stranger to ask the way. What do you say? - „Excuse me.”
- "I've never seen a London policeman." - "You must have seen one. You've been in London a week already.
- I’m sorry, he isn’t in the office. He left for home five minutes ago. You can call him there in an hour.
- „Have you heard from your family lately?” - „I wrote to them last week but they haven’t answered yet.”
- "When did you last go to the cinema?" - "I haven't been to the cinema since the school-year started."
- "Will all passengers please check in not later than 10.20." This means you must be at the airport in time.
- „Shall I look after your children while you are away?” - „No, thank you, they are big enough to be left alone.”
- „I suppose John was 30 years old when he married Judith.” - „Yes, he must have been thirty when he married her.”
- „Have you seen his latest film?” - „I’ve been trying to get a ticket since last week but I still haven’t got one.”
- Mrs Bond used to take a taxi whenever she went shopping. She didn’t need to go by bus, because she had a lot of money.
- „Did Peter find him in the office?” - „No, while Peter was waiting for him a message came that he wouldn’t be coming in.”
750 ANGOL példamondat - B2 (hossz szerint rendezve)
2026.01.16. 22:29 aforizmágus
Szólj hozzá!
Címkék: fordítás nyelvtanulás angol nyelvtan nyelvvizsga angol tananyag példamondatok fogalmazás középfok B1 B2 C1 English language
Idézetek fordítása - angol-magyar - 005 (24.12.21.-1) (videó)
2024.12.21. 13:09 aforizmágus
Szólj hozzá!
Címkék: video fordítás youtube angol fogalmazás
Idézetek fordítása - angol-magyar - 004 (24.12.20.-2) (videó)
2024.12.20. 22:27 aforizmágus
Szólj hozzá!
Címkék: video fordítás youtube angol fogalmazás
Idézetek fordítása - angol-magyar - 003 (24.12.20.-1) (videó)
2024.12.20. 13:21 aforizmágus
Szólj hozzá!
Címkék: video fordítás youtube angol fogalmazás
Idézetek fordítása - angol-magyar - 002 (24.12.19.-4) (videó)
2024.12.20. 00:17 aforizmágus
Szólj hozzá!
Címkék: video fordítás youtube angol fogalmazás
Idézetek fordítása - angol-magyar -001 (24.12.19.-3) (videó)
2024.12.19. 21:47 aforizmágus
Szólj hozzá!
Címkék: video fordítás youtube humor angol fogalmazás
Tidy Ghost - 1 (a short story for language learners - audiobook and text)
2024.10.01. 00:29 aforizmágus
Szólj hozzá!
Szótárazott random szövegek (24.5.10.)
2024.05.10. 15:07 aforizmágus






















