lampada a petrolio – petróleumlámpa, difesa legittima – jogos önvédelem, liquido refrigerante – hűtőfolyadék, libertá di culto – vallásszabadság, lubricfiante – kenőanyag
Jelen sorozatban olyan olasz szavakat mutatok be, amiket a felnőtt, művelt olvasók könnyűszerrel tanulhatnak meg, mivel vagy a magyarban is használatos, vagy a nemzetközi szókincsben meglévő szókincshez tudnak kötni, vagy pedig a formájuk miatt.
A válogatás egy körülbelül 5500 szavas szókincsből készült, amely a hétköznapi élet és a turisztika legfontosabb szavait tartalmazza.
***
--- K ---
- kg (=chilogrammo) – kiló
- km (chilometro) – kilométer
***
-L-
- labirinto – labirintus
- laboratorio – laboratórium
- lacca – lakk
- lago – tó
- laguna – lagúna
- lama – láma
- lampada – lámpa; lampada a petrolio – petróleumlámpa; lampada tascabile – zseblámpa
- lampadario – csillár
- lampadina – kis lámpa; lampadina di direzione – irányjelző; villanykörte; lampadina da 60 watt/candele – 60 wattos villanykörte
- lampo – villám
- laringe – gége(fő)
- lasagna – széles metélttészta; csuszatészta; lasagne verdi – spenótos széles metélttészta
- laterale – oldalsó, oldal-; porta laterale – oldalbejárat
- latino – latin
- latte – tej; latte condensato – sűrített tej; latte detergente – arclemosó tej; latte omogenizato – homgenizált tej; latte in polvere – tejpor; latte in tetrapak – tartós tej
- latteria – tejbolt, tejcsarnok
- lava – láva
- lavare – (ki)mosni
- lavorare – dolgozni; lavora in ufficio – hivatalban dolgozik
- lavorativo – munka-; giorno lavorativo – munkanap
- lavorato a mano – kézzel előállított
- lavoratore; lavoratrice – munkás; munkásnő
- legale – jogos, törvényes
- legittimo – törvényes; difesa legittima – jogos önvédelem
- leone – oroszlán
- lesione – sérülés
- leva – emelő
- lezione – (tan)óra; lezione d’italiano – olasz óra; lecke
- liberale – liberális
- liberare – (ki-/meg)szabadítani
- libero – szabad; é libero questo posto? – szabad ez a hely?
- libertá – szabadság, libertá di culto – vallásszabadság
- libreria – könyvesbolt, könyvespolc
- libretto – könyvecske
- libro – könyv; libro di ricette – szakácsköny; libro tascabile – olcsó könyv, zsebkönyv; libro di testo – tankönyv
- licenza – szabadság, engedély
- liceo – gimnázium; liceo classico – humán gimnázium; liceo scientifico – reál gimnázium
- lido – lídó
- lilla – lila
- limitare – korlátozni
- limitato – korlátozott
- limitazione – korlátozás; limitazione di velocitá – sebességkorlátozás
- limite – határ; limite d’etá – korhatár; limited i/della velocitá – sebességkorlátozás
- limonata – limonádé
- limone – citrom
- linea – vonal; linea dello stop – stopvonal; linea aerea – légijárat; linea ferroviaria – vasútvonal; linea del tram – villamosvonal; Roma é in linea – Róma van a vonalban
- lingua – nyelv; lingua madre/materna – anyanyelv; la lingua ungherese – a magyar nyelv
- lino – lenvászon
- liofilizzato – liofilizált
- liquidare – kiárusítani
- liquidazione – kiárusítás
- liquido – híg, folyékony, folyadék; liquido refrigerante – hűtőfolyadék
- liquore – likőr
- lista – jegyzék, lista; lista del giorno – étlap
- listino – jegyzék
- litro – liter
- livello – szint; livello dell’acqua – vízszint; livello dell’olio – olajszint
- locale – helyi, helybeli, helyiség
- localitá – hely
- locomotiva – (gőz)mozdony
- loggia – loggia
- longitudine – hosszúság
- lotteria – lottó
- lotto – lottó
- lubricfiante – kenőanyag
- lubrificare – kenni
- lubrificazione – kenés
- lucchetto – lakat
- luglio – július
- luminositá – fényerő, fényesség
- luna – hold
- luna park – vidámpark
- luso – luxus
- lussuoso – fényűző
- luterano - református
***
Folyt. köv.
