- Kati után Péter következik.
- Két éve léptem be a klubba.
- Két hét múlva indulok haza.
- Ki fizeti a postaköltséget?
- Ki kell cserélni a kereket.
- Köszönöm, megvagyok. És ön?
- Köszönöm, megvagyok. És te?
- Kovácséknak nincs kutyájuk.
- Lassabban kellene vezetned.
- Le tudná nekem írni, kérem?
- Leesett egy pohár a földre.
- Lennél szíves (ezt) leírni?
- Meddig lesz Magyarországon?
- Még mindig szereted a bort?
- Megittam egy fél üveg bort.
- Merre van a Duna? – Arra.
- Milyen méretű lakást keres?
- Mit szólnál egy jó ebédhez?
- (Na) ne mondja! (Na) végre!
- Nagyon érdekes volt a film.
- Nagyon szeretem Budapestet.
- Ne nézzük meg ezt a filmet?
- Négyezer forint lesz, uram.
- Neked mi a véleményed róla?
- Nem ilyen cipőre gondoltam.
- Örülök, hogy megismerhetem.
- Rosszul ejti ki ezt a szót.
- Szervusz, János. Hogy vagy?
- Több magyar várost ismerek.
- Töltse ki ezt a blankettát!
- Tudod, hogy késhet a vonat.
- Úgy látszik, késik az órám.
- Ugye van mosoda a motelben?
- A Kft-t átalakították Rt-vé.
- Bemutathatom a vőlegényemet?
- Beszélek egy kicsit németül.
- Bocsásson meg, hogy zavarom.
- Csinálok néhány szendvicset.
- Egy üveg sört legyen szíves!
- Egyszer meg kell látogatnia.
- Emlékszel erre a mérkőzésre?
- Este nyolckor érkeztem haza.
- Kaphatnék egy tollat, kérem?
- Ki játssza Hamletet ma este?
- Ki jön János és Kati között?
- Még nem láttam ezt a filmet.
- Melyik banknál van számlája?
- Mennyi kölcsönt vehetek fel?
- Nagyon alacsony a légnyomás.
- Neked mi a véleményed erről?
- Nem tudom kinyitni az ajtót.
- Nyugtalanít, hogy lázad van.
- Olyan szépek ezek a virágok!
- Örülök, hogy megismerhetlek.
- Ráérő időmben sokat sétálok.
- Szeptember óta dolgozom itt.
- Szeretnék kimenni a mosdóba.
- Szerintem nem érdemes várni.
- Van valami elvámolni valója?
- Vasárnap pocsék volt az idő.
- A kettes terminálra érkezünk.
- A lakbér havi 50 ezer forint.
- A MALÉV londoni járata késik.
- Az Alföld teljesen sík vidék.
- Baleset történt az utcánkban.
- Egyáltalán nem tudok olaszul.
- El tudná mondani még egyszer?
- Elveszítettem az útlevelemet.
- Érdekelnek az idegen nyelvek?
- Halló! Itt Kis János. Tessék!
- Hallottad, mi történt tegnap?
- Hánykor fejeződött be a film?
- Így gondolta a kabát hosszát?
- Ilyen autóra nincs szükségem.
- Jövő hétfőn sztrájkba lépünk.
- Jövő vasárnap itthon maradok.
- Judit és Gábor együtt járnak.
- Lenne szíves segíteni, kérem?
- Megmagyarázná, ez mit jelent?
- Mi a vasárnap délutáni műsor?
- Nagyon kevés szabad időm van.
- Nekem elég lesz a negyede is.
- Nem akarok elkésni az óráról.
- Nem kellene ennyit dolgoznod.
- Nem nagyon érdekel a futball.
- Nemsokára találkozom Irénnel.
- Sajnálom, de nem ehetek húst.
- Sajnos, ma nem tudok elmenni.
- (Tisztelt) hölgyeim és uraim!
- A falu a hegy lábánál fekszik.
- A lányom nagyon meg van fázva.
- A paprikás csirke sokkal jobb.
- A vonat délután 5-kor érkezik.
- Az úton végig állnak az autók.
- Béreltem egy lakást egy hétre.
- Bocsánat, még nem fejeztem be.
- Budapesten születtem 1965-ben.
- Délben van egy óra ebédszünet.
- El tudnád mondani még egyszer?
- Ellenőrizze, kérem, a gumikat!
- Én majd vigyázok a csomagokra.
- Ez a vállalat ma is az államé.
- Ezt a szót nem tudom magyarul.
- Foglalt a vonal, tessék várni!
- Gondolod, hogy Péter is eljön?
- Gyalog át lehet menni a hídon.
- Hány napig maradsz Budapesten?
- Hétvégén mindig szabad vagyok.
- Igen(, el).Igen(, elolvastam).
- Itt maradhatsz vasárnap estig.
- Itt mindenki számára van hely.
- Jó lenne, ha kevesebbet innál.
- Jó reggelt kívánok, Kovács úr.
- Keddre halasztották a gyűlést.
- Kérek egy negyvenkettes cipőt.
- Kivettem egy kétszobás lakást.
- Körülbelül százan voltunk ott.
- Leértékelt árut nem cserélünk.
- Legyen szíves segíteni, kérem!
- Mi a nevének az utolsó betűje?
- Miért ne mennénk el Győrbe is?
- Mit is mondott? Mikor érkezik?
- Nagyobb hitelre van szükségem.
- Nagyon hosszú volt az előadás.
- Ne felejtse el elzárni a gázt.
- Rizzsel és párolt káposztával.
- Sajnos ritkán érek rá olvasni.
- Sok hiba van ebben a levélben.
- Ugye továbbra is segít nekünk?
- Valami mást szeretnék mondani.
- A betegek a váróteremben ülnek.
- A Kati becenév Katalin helyett.
- A MALÉV római járatát törölték.
- A sofőr megsérült a balesetben.
- A vonat 5 perc késéssel indult.
- Az autóbuszon tilos dohányozni.
- Azt gondolom, mehetünk vonaton.
- Bemutathatom Mezei doktor urat?
- Budapest Magyarország fővárosa.
- (Egyáltalán) nem örülök (neki).
- Elnézést (kérek), de nem értem.
- Fel akarja próbálni az öltönyt?
- Fogalmam sincs, hogy mikor jön.
- Hol adhatom fel a poggyászomat?
- Holnapután van a születésnapom.
- Hozzá ne nyúlj ahhoz a gombhoz!
- Hozzon(, kérem,) egy üveg bort!
- Igyunk az ünnepelt egészségére!
- Itt nagyon gyors a kiszolgálás.
- Jó volt beszélgetni egy kicsit.
- Kíváncsi vagyok a véleményedre.
- Ködös időben veszélyes vezetni.
- Mennyiért adná ki ezt a szobát?
- Miért nem vetted meg a kabátot?
- Most akkor mit akarsz csinálni?
- Nagyon érdekelnek a régi házak.
- Nem nagyon ízlik ez a sütemény.
- Nem tudja, mikor indul a vonat?
- Nem tudod, nyitva van-e a bolt?
- Nem tudom, mikor indul a vonat.
- Nem tudom, nyitva van-e a bolt.
- Nincs szükség rád, hazamehetsz.
- Péter négyest kapott fizikából.
- Sajnálom, de beteg a feleségem.
- Siess, mert lekéssük a vonatot!
- Tudom, hogy Bartók magyar volt.
- Utazás közben újságot olvastam.
- A rezsi nincs benne a lakbérben.
- A turista osztályon nincs videó.
- Azt mondtam, hogy “hétszázezer”.
- Bemutathatom Keresztes Gizellát?
- Biztosan több mint harminc éves.
- Bocsánat(, kérem). Ez a kijárat?
- Bombát helyeztek el az autójába.
- (De én) nem láttam semmit (sem).
- Egy tízemeletes épületben lakom.
- Éjfél előtt otthon kell lennünk.
- El kellene menned a rendőrségre.
- Elfelejtettem becsukni az ajtót.
- Én mindig első osztályon utazom.
- Én nem mennék el erre a meccsre.
- Ezt kérem. Azaz nem. Inkább azt.
- Gondolom, már foglaltak asztalt.
- Hát, én a következőket gondolom.
- Hetente kétszer uszodába megyek.
- Hogy lehet Szombathelyre utazni?
- Holnap szükségem lesz az autóra.
- Holnapután lesz a születésnapom.
- Idén külföldre megyünk nyaralni.
- Jobban szeretnék itthon maradni.
- Jobban szeretnél itthon maradni?
- Jól tetted, hogy nem álltál meg.
- Jövő héten elmegyek Kecskemétre.
- Ki kell töltenem ezt az űrlapot?
- Lenne szíves elvenni a táskáját?
- Ma este elmegyünk egy koncertre.
- Meg tudná ezt magyarázni, kérem?
- Mennyi a súlya ennek az autónak?
- Miért nem várunk még egy kicsit?
- Mit jelent az, hogy “nem illik”?
- Nekem nem tetszik ez a megoldás.
- Nem baj, ha kinyitom az ablakot?
- Nem emlékszem, hol találkoztunk.
- Nem érdekel, hogy elutazhatok-e.
- Nem érdekel, hogy kit hívok meg?
- Nem lenne kedved eljönni síelni?
- Nézzen be hozzánk, ha van ideje!
- (Pedig) nem láttam semmit (sem).
- Szeretnék beváltani 500 dollárt.
- Szükséged lesz holnap az autóra?
- Tanárnő, kérem, hol lesz az óra?
- Valószínűleg meg tudom javítani.
- A dolgozószoba a földszinten van.
- A légiposta-tarifa nem változott.
- Azelőtt még sohasem találkoztunk.
- Azt hiszem, itt az ideje indulni.
- Egész nap kint voltam a földeken.
- Egyik pártnak sem vagyok a tagja.
- Esetleg holnap lesz egy kis időm.
- Ez a munka nagyon … ö… bonyolult.
- Ez a palota nem lehet az ő házuk.
- Gyalog, vagy a 16-os autóbusszal.
- Itt nem szabad hangosan beszélni.
- Kapcsolná, kérem, Vörös Gábornét?
- Képes vagy holnap reggel indulni?
- Kész vagyok a rajzzal, mérnök úr.
- Kezét csókolom, Marika. Hogy van?
- Láttad az Anglia-Dánia mérkőzést.
- Levélben jelentkeztem az állásra.
- Magyarország Közép-Európában van.
- Melyik irányban kell továbbmenni?
- Nagyon sajnálom, hogy nem láttam.
- Nem gondolja, hogy érdemes várni?
- Nem gondolom, hogy érdemes várni.
- Nem igaz, hogy én mindig segítek?
- Nem szeretek elöl ülni a moziban.
- Nyáron egy könnyű takaró is elég.
- Óránként 120 kilométerrel mentem.
- Sajnálom, hogy nem szóltam előre.
- Sajnos elfelejtettem, hogy vársz.
- Sajnos nem beszélek jól magyarul.
- Sajnos, ezen a héten nem mehetek.
- Szeretném kicserélni ezt a cipőt.
- Te mit választasz első fogásként.
- Véleményem szerint a tokaji jobb.
- A műsor pontosan hétkor kezdődött.
- Autót szeretnék bérelni egy hétre.
- Egyáltalán nem számít, hogy drága.
- Ez az időpont nekem nem felel meg.
- Ezen a vidéken sok erdei állat él.
- Főleg a halat készítik nagyon jól.
- Hogy lehet, hogy senki sem látott?
- Idén júniusban megyek szabadságra.
- Jobban szereted a sört( a bornál)?
- Jobban szeretem a sört (a bornál).
- Kádár Judittal szeretnék beszélni.
- Legjobb lesz, ha postafiókot nyit.
- Lehet, hogy már nyitva van a bank.
- Meg akarom látogatni a rokonaimat.
- Mi lenne, ha kibérelne egy lakást?
- Nagyon ritkán érek rá tévét nézni.
- Nem emlékszel, hogy ő is ott volt?
- Nem vagyok kíváncsi az eredményre.
- Nemdohányzó. (Pl. felirat vonaton)
- Sajnálom, de ez nemdohányzó kocsi.
- Szeretnék kivenni egy szabadnapot.
- Ugye hallottad, mi történt tegnap?
- A főnököm nagyon kellemetlen ember.
- A pénzt majd átutalom a számlájára.
- Azt akarja mondani, hogy túl drága?
- Beszélhetnék, kérem, Nagy Jánossal?
- Beszéljünk inkább a kiállításodról!
- Biztos, hogy ennek így kell lennie?
- Csodálkozol, hogy megvette a házat?
- Délután ötkor abbahagytuk a munkát.
- Egyáltalán nem örülök, hogy elmész.
- El kell vinnem az autót a műhelybe.
- Elfelejtetted, hogy miért vagy itt?
- Emlékszem, hogy aznap esett az eső.
- Ennyit szerettem volna (el)mondani.
- Hallotta, hogy meghalt az igazgató?
- Kérem, ha bent lesz, hívjon vissza.
- Két jegyet kérek az esti előadásra.
- Legyen szíves kinyitni a bőröndjét!
- Megmutatná, kérem, hol van a posta?
- Milyen kár, hogy nem tudsz eljönni.
- Mit ért azon, hogy “kölcsön venni”?
- Nem kellett volna meghívnod Pétert.
- Nemdohányzó fülkébe kérem a jegyet.
- Néni, kérem, hol van a buszmegálló?
- Szeretnék szobát foglalni júniusra.
- Szerintem ezt nem érdemes megvenni.
- Teljesen kiment a fejemből a dolog.
- Végeredményben ez teljesen mindegy.
- A birsalma olyan, mint az alma, de …
- A domb tetején egy régi templom áll.
- A hőmérséklet fagypont alá süllyedt.
- Ajánlott levele van, alá kell írnia.
- Az írása: G - E - L - L - É - R - T.
- Azt hiszem, a “képernyőre” gondolsz.
- Délelőttönként az irodában dolgozom.
Kommunikatív alapmondatok - III.(601-900)
2021.09.06. 14:08 aforizmágus
Szólj hozzá!
A bejegyzés trackback címe:
https://bsnyelvtanfolyam.blog.hu/api/trackback/id/tr8416681212
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.
Nincsenek hozzászólások.
