Brain Storming nyelvtanulási segédletei

BRAIN STORMING három évtizedes nyelvoktatási és fordítói tapasztalata és gyakorlata által kiérlelt módszerek és segédletek tárháza.

Bejegyzések

Friss topikok

Címkék

Címkefelhő

385 mondat egyszerű magyar mondat, fordítási gyakorlatok alapanyagául

2013.03.21. 23:46 aforizmágus

Egy alma és egy táska. (Ő) a bátyám. Van egy fényképezőgépem. Itt van egy gyerek. Gyerekek vannak itt. Az országunk szép. Ez a(z ő) lánya. Ez a(z én) szótáram. Ők egy orvos és egy tanár. Van egy narancssárga borítékom. Jó estét. Ez az első (kereszt)nevem. Van egy lakásom és egy…

Szólj hozzá!

Címkék: fordítás alapfok szókincsfejlesztés gyakorló szöveg

"Are you my mother?" - "Te vagy az anyukám?" (egyszerű angol olvasmány kezdőknek, fordítással)

2013.03.18. 13:20 aforizmágus

Are You My Mother? A bird sat on her egg. The egg jumped. „Oh oh!” said the mother bird. „My baby will be here! He will want to eat.” „I must get something for my baby bird to eat! she said. „I will be back!” So away she went. The egg jumped. It jumped, and jumped, and…

Szólj hozzá!

Címkék: fordítás angol angol tananyag alapfok szókincsfejlesztés gyakorló szöveg

SKYJACK! - (short story with 1000 words)

2013.03.15. 21:21 aforizmágus

SKYJACK! -1- The air hostess smiled. 'Welcome aboard, sir. Would you like a newspaper?'   'Yes, please.' Carl took the newspaper and looked at his ticket. 'I'm in seat 5F. Where's that?'   'It's near the front of the plane, sir. On the left, there. By the window.'   'I…

Szólj hozzá!

Címkék: angol angol tananyag alapfok szókincsfejlesztés gyakorló szöveg

SAVE THE GOLDFISH (short srtory with 1250 words)

2013.03.15. 14:42 aforizmágus

SAVE THE GOLDFISH   Joe Jenkins worked in a small office in a small town. The sign on the window outside said PARKER, ESTATE AGENTS. Mrs Parker was the boss. Picture of houses filled the window.   Joe sat in front of the office computer most of the time. On the computer he kept…

Szólj hozzá!

Címkék: angol angol tananyag alapfok szókincsfejlesztés gyakorló szöveg

MUZZY in Gondoland - 1 - text and movie (scene 11 - 12 - 13)

2013.03.04. 02:32 aforizmágus

  SCENE 11 Bob     is counting flowers. Bob számolja a virágokat. (baab iz   kauntin  flauőz) Bob                        A hundred…

Szólj hozzá!

Címkék: angol angol tananyag alapfok MUZZY in Gondoland

MUZZY in Gondoland - 1 - text and movie (scene 1 - 10)

2013.03.04. 02:27 aforizmágus

  PART ONE - ELSŐ RÉSZ ( pát       ván ) Scene 1 - Első jelenet (szín  ván) The caracters introduce themselves in turn.A szereplők egymás után bemutatkoznak. (dö  keriktőz  introdjúsz   demszelvz in…

Szólj hozzá!

Címkék: angol angol abc angol tananyag alapfok MUZZY in Gondoland

Access to English - Starting out - 20 - A BRIEF MOMENT OF JOY (text)

2013.03.03. 23:45 aforizmágus

So Arthur got a black eye. He didn’t go to many football mathces after that. In any case he often had to work in the library on a Saturday afternoon. However, Arthur didn’t lose interest in football completely. Every week Arthur received a coupon by post for the football pools. Every Thursday…

Szólj hozzá!

Címkék: angol angol abc alapfok gyakorló szöveg starting out

Access to English - Starting out - 19 - THE FOOTBALL MATCH (text)

2013.03.03. 23:43 aforizmágus

So Arthur was lucky for once. The odds on Darling Mary were 10 to 1. If you put one pound on a horse at ten to one, you win ten pounds and you get your original one pound back too. So Arthur went back to Middleford a little bit richer. One day during his first week at work after his holidays,…

Szólj hozzá!

Címkék: angol angol abc alapfok gyakorló szöveg starting out

Access to English - Starting out - 18 - AT THE RACES (text)

2013.03.03. 23:40 aforizmágus

In England double yellow lines at the edge of the road may mean ‘No Parking at any time’. Arthur’s car was at the police station. So while Shelia and Jennifer went for a swim, Arthur went round to the police station and collected his car. He had to pay forty pounds and the policeman on duty…

Szólj hozzá!

Címkék: angol angol abc alapfok gyakorló szöveg starting out

Access to English - Starting out - 17 - ARTHUR GOES FOR A DRIVE (text)

2013.03.03. 23:38 aforizmágus

So Artur now has a car. It isn’t a very magnificent one but it seems to go all right. It’s Thursday afternoon and Arthur is working in the library. Tomorrow evening he will start his two weeks’ holiday and will drive down to Applefield to stay with his family. He has no money left to go…

Szólj hozzá!

Címkék: angol angol abc alapfok gyakorló szöveg starting out

süti beállítások módosítása