Brain Storming nyelvtanulási segédletei

espiritosamente – szellemesen … Amikor rákerestem erre a szóra, a Google-fordító nem értette. Ez vicces – gondoltam. Különösen azért is, mert minduntalan az is, és néhány más online szótár is az espiritualmente – spitiruálisan szót akarta helyette erőltetni. No de kérem, a…

Hermanos Uterinos – első ránézésre nekem olyannak tűnt, mint egy név. Persze nem az, hanem az egy anyától született testvérek. Ez érdekes, mert a hermano első jelentései mind fiútestvérre utalnak (báty, fiútestvér, fivér, öcs) és a második jelentése az, hogy féltestvér. Az…

*** *** ***        

urbanidad – udvariasság, jólneveltség. Ha azt vesszük, hogy az urbano egyszerre jelenti azt, hogy városi és azt is, hogy udvarias és jól nevelt, (urbe – modern város; urbicola – városi ember), akkor elgondolkozhatunk azon, hogy a spanyolban a városi az udvarias szinonimája, vagyis…

***    

A BS-keywords szókincsfejlesztő módszerről bővebben itt.   Sok nő UÑA a körmeit és sokat járnak manikűröshöz. Ez nem kaSINO, hanem játszóház. Egy dolog biztos, COSA híreknek nem adunk hitelt! PARDOn, én a barna cipőt kértem, nem a zöldet! Erre nem tudunk menni, a…

Lapozgatom a spanyol-magyar kisszótárt, és ilyesmiket találok benne… ultra – ez nem mosópor, hanem azonkívűl, ezenkívűl. ultrajar – no, akkor ez sem valami ultrával kevert Jar-fajta mosogatószer,… nem is, hanem szidalmaz, durván sérteget No, akkor az ultraje sem valami extra…

*** *** *** *** *** ***   *** *** ***