Brain Storming nyelvtanulási segédletei

Jelen sorozatban olyan olasz szavakat mutatok be, amiket a felnőtt, művelt olvasók könnyűszerrel tanulhatnak meg, mivel vagy a magyarban is használatos, vagy a nemzetközi szókincsben meglévő szókincshez tudnak kötni, vagy pedig a formájuk miatt.

A válogatás egy körülbelül 5500 szavas szókincsből készült, amely a hétköznapi élet és a turisztika legfontosabb szavait tartalmazza.

 ***

----F----

1. fabbrica – gyár
2. fabbricare – építeni, gyártani
3. fabbricatzione – gyártás
4. facoltá – képesség, kar (felsőoktatási); facoltá di medicina – orvosi kar
5. fagiano – fácán
6. falco – sólyom
7. falso – hamis, ál-; moneta falsa – hamis pénz
8. fama – hír(név); di fama mondiale – világhírű
9. famiglia – család
10. familiare – családias, családtag
11. fantasia – képzelet, fantázia
12. fantastico – fantasztikus
13. farmacia – gyógyszertár, patika; farmacia di turno – ügyeletes gyógyszertár
14. farmacista – gyógyszerész
15. farmaco – gyógyszer
16. fascismo – fasizmus
17. fascista – fasoszta
18. fatale – végzetes
19. faticoso – fárasztó
20. fattoria – gazdaság
21. fauna – fauna, állatvilág
22. favola – mese
23. favorito – kedvelt, kedvenc, esélyes
24. febbraio – február
25. fecale – széklet
26. federazione – szövetség
27. felicitá – boldogság
28. femmina – nő
29. femminile – nőnemű, női
30. fenomeno – jelenség
31. ferro – vas
32. festa – ünnep; Buone feste! – Kellemes ünnepeket!
33. festival – fesztivál; festival della canzone – (tánc)dalfesztivál
34. festivo – ünnepi
35. fetta – szelet; una fetta di torta – egy szelet torta
36. fiaba – mese
37. fiasco – fare fiasco = (meg)bukni
38. FIAT – (=Fabbrica Italiana Automobili Torino = Torinói olasz autógyár)
39. fibra – szál
40. fico – füge
41. fidarsi di – (meg)bízni vkben
42. fig. = figura – alak, ábra
43. figurare – ábrázolni, előfordulni
44. figurato – ábrázolt, átvitt
45. filatelia – bélyeggyűjtés, filatélia
46. filatelista – bélyeggyűjtő
47. film – film; film bianco e nero – fekete-fehér film; film a colori – színes film; film comico – vidám film; film poliziesco – krimi; film dell’orrore – horrorfilm; film pubblicitario – reklámfilm; film storico – történelmi film; presentare un film – filmet bemutatni
48. filo – szál, cérna, fonal, él, fonál; filo metallico – drót
49. filtrazione – szivárgás; filtrazione dell’olio – olajszivárgás
50. filtro – filter, szűrő; füstszűrő; filtro dell’olio – olajszűrő; filtro dell’aria – légszűrő; színszűrő
51. finale – végső, finálé, döntő
52. finalmente – végre
53. finanziario – pénzügyi
54. fine¹ – finom
55. fine² – cél, befejezés, vége vminek; fine stagione – szezonvége
56. finire – befejezni, befejeződni
57. finisce – befejez, befejeződik, végződik
58. finlandese – finn
59. Finlandia – Finnország
60. finnico – finn
61. fino – finom
62. fino a – -ig
63. fiorino – forint
64. firma – aláírás
65. firmare – aláírni
66. fisico – fizikai, fizikum, fizikus
67. fisionomia – külső
68. fissare – rögzíteni, meghatározni
69. fisso – állandó
70. fiume – folyó
71. flanella – flanell
72. flash – vaku, villanófény
73. flauto – fuvola
74. flessibile – hajlékony
75. flora – flóra, növényvilág
76. fluido – folyékony
77. foglia – levél
78. foglietto – cédula
79. foglio – papír(lap), ív
80. fondamento – alap
81. fondare – alapítani
82. fondazione – alapítvány
83. fondersi – elolvadni
84. fonduta – fondue
85. fontana – szökőkút
86. foresta – erdő
87. forma – alak
88. formare – alkotni
89. formarsi – kialakulni
90. formato – alak, nagyság
91. forte – erős
92. fortuna – szerencse
93. fortunato – szerencsés
94. foruncolo – furunkulus
95. forzare – erőltetni, kényszeríteni
96. foto – fénykép, fotó
97. fotocopia – fotokópia
98. fotografare – (le)fényképezni
99. fotografia – fénykép; fotografia a colori – színes fénykép; fotografia per (il) passaporto – útlevél(fény)kép
100. fotografo – fényképész
101. fotoottica – látszerész, Ofotért
102. fotoromanzo – (fény)képregény
103. frac – frakk
104. fragile – törékeny
105. francese – francia
106. Francia – Franciaország
107. franco – mentes vmtől
108. franco – frank; franco svizzero – svájci frank
109. frase – mondat
110. frequentare – látogatni, járni vhová
111. frequentato – forgalmas, látogatott
112. frequente – gyakori
113. frequenza – gyakoriság, frekvencia
114. fresco – friss, hűs
115. frigorifero – hűtőgép, jégszekrény
116. frontale – frontális
117. fronte – front
118. fronte – homlok
119. frontiera – határ
120. frutta – gyümölcs
121. frutteto – gyümölcs, kompót
122. frutti di mare – ehető tengeri csigák és kagylók (=tenger gyümölcse)
123. frutto – termés
124. fungo – gomba
125. fuzionamento – működés
126. fuzionare – működni; fuziona bene – jól működik; non fuziona – nem működik
127. fuzionario – tisztviselő
128. fuzione – működés
129. furgoncino – ravasz
130. furgone – furgon
131. furuncolo – furunkulus
132. futurismo – futurizmus
133. futuro – jövő, leendő, jövő

***

Folyt. köv.

Jelen sorozatban olyan olasz szavakat mutatok be, amiket a felnőtt, művelt olvasók könnyűszerrel tanulhatnak meg, mivel vagy a magyarban is használatos, vagy a nemzetközi szókincsben meglévő szókincshez tudnak kötni, vagy pedig a formájuk miatt.

A válogatás egy körülbelül 5500 szavas szókincsből készült, amely a hétköznapi élet és a turisztika legfontosabb szavait tartalmazza.

 ***

--- E ---

1. ecc. (=eccetera) – stb.
2. eccelente – kiváló
3. eccessivo – túlzott, túlságos
4. eco – visszhang
5. economia – gazdaság
6. economico – gazdaságos
7. economista – közgazdász
8. eczema – ekcéma
9. editore – kiadó
10. editoriale – vezércikk
11. educare – nevelni
12. educazione – nevelés
13. in effetti – valójában
14. efficace – hatékony
15. egoista – önző, egoista
16. elasticitá – rugalmasság
17. elastico – rugalmas, gumi(szalag)
18. elegante – elegáns
19. elementari – elemi; le elementari – általános iskola
20. elemosina – adomány
21. elettricista – villanyszerelő
22. elettricitá – elektromosság, villamosság
23. elettrico – elektromos, villamos
24. elettrodomestico – háztartási gép
25. elettromotrice – motorkocsi, motorvonat
26. elicottero – helikopter
27. eliminare – kiküszöbölni
28. elogio – dicséret
29. emettere – kiadni
30. emicrania – migrén
31. emigrante – kivándorló, emigráns
32. emigrare – kivándorolni, emigrálni
33. emigrazione – kivándorlás, emigráció
34. emissione – kiadás
35. emozionante – izgalmas
36. emozionato – izgatott
37. emozione – izgalom
38. energia – energia; energia elettrica – elektromos áram
39. energico – energikus, erélyes
40. enigma – rejtvény, rejtély
41. epitate – májgyulladás
42. epidemia – járvány
43. epoca – korszak
44. equatore – egyenlítő
45. equivalente – egyenlő értékű, ellenérték
46. erba – fű
47. erboso – füves
48. eroe (m), eroina (f) – hős(nő)
49. eroico – hősies
50. erosione – erózió
51. erotico – érzéki, erotikus
52. errare – tévedni
53. errato; erroneo – hibás, téves
54. errore – hiba, tévedés
55. eruzione – kitörés
56. esclusivamente – kizárólag
57. esistenza – lét(ezés)
58. esistere – létezni, fennállni
59. esitare – habozni
60. esportare – exportálni
61. esportazione – kivitel, export
62. esposimetro – fénymérő
63. esposizione – kiállítás; esposizione mondiale – világkiállítás
64. espressione – kifejezés
65. espresso – expressz, expressz levél, presszókávé
66. essenziale – lényeges, lényegi, lényeg
67. estetista – kozmetikus
68. estratto – kivonat
69. estremo – végső
70. etá – kor, életkor
71. etichetta – címke
72. etnografia – néprajz
73. etrusco – etruszk
74. europeo – európai
75. evacuare – evakuálni
76. evidente – nyilvánvaló
77. evoluzione – fejlődés
78. ex – volt

***

Folyt. köv.

Jelen sorozatban olyan olasz szavakat mutatok be, amiket a felnőtt, művelt olvasók könnyűszerrel tanulhatnak meg, mivel vagy a magyarban is használatos, vagy a nemzetközi szókincsben meglévő szókincshez tudnak kötni, vagy pedig a formájuk miatt.

A válogatás egy körülbelül 5500 szavas szókincsből készült, amely a hétköznapi élet és a turisztika legfontosabb szavait tartalmazza.

 ***

--- D ---

1. Danubio – Duna
2. danza – tánc
3. data – dátum
4. datare – keltezni
5. datato – keltezve
6. dati – adatok
7. dattero – datolya
8. decifrare – kibetűzni
9. decilitro – deci(liter)
10. decimetro – deciméter
11. decimo – tizedik
12. decorare – díszíteni
13. decorazione – dísz(ítés)
14. decreto – rendelet
15. dedicare – szentelni
16. dedurre – következtetni
17. definitivamente – véglegesen
18. definitivo – végleges
19. degustazione di vini – borkóstoló
20. delegato – küldött
21. delegazione – küldöttség, delegáció
22. delicato – érzékeny, kényes
23. delizia – élvezet
24. delizioso – finom
25. delusione – csalódás
26. democratico – demokratikus
27. democrazia – demokrácia
28. democristiano – kereszténydemokrata
29. denaro – pénz
30. dente – fog
31. deodorente – dezodor(áló szer)
32. depilante – szőrtelenítő
33. depilare – szőrteleníteni
34. deporre – lerakni
35. depositare – letenni, elhelyezni, letétbe helyezni
36. deposito – (bank)betét, tárolóhely, raktár
37. depresso – levert
38. derivazione – el-/leágazás
39. dermatologo; dermatologa – bőrgyógyász(nő)
40. deserto – üres, kihalt, sivatag
41. dessert – édesség, desszert
42. detergente – mosószer
43. determinare – meghatározni
44. determinativo – meghatározó
45. detonazione – robbanás
46. deviare – elterelni, eltérni, letérni
47. deviazione – eltérés, kerülőút
48. diabete – cukorbaj
49. diabetico – cukorbajos
50. diagnosi – diagnózis
51. dialetto – tájszólás, dialektus
52. dialogo – párbeszéd
53. diamente – gyémánt
54. diametro – átmérő
55. diapositiva – diapozitív
56. diascopio – diavetítő
57. dicembre – december
58. dieci – tíz
59. dieta – diéta
60. difendere – (meg)védeni
61. difetto – hiba
62. difettoso – hibás
63. differente – különböző
64. differenza – különbség, különbözet
65. differenziale  - differenciálmű
66. dilettante – amatőr (versenyző)
67. dimensione – nagyság, méret
68. dimonstrare – mutatni, (be)bizonyítani
69. dimonstrativo – meggyőző
70. dinamo – dinamó
71. Dio – isten
72. dipartimento – ügyosztály
73. dipende – attól függ
74. dipendente – alkalmazott
75. dipendere – függeni vktől/vmtől
76. dipingere – festeni
77. diploma – diploma
78. diplomatico – diplomáciai, diplomata
79. diplomazia – diplomácia
80. diretto – egyenes, közvetlen
81. direttore (m), direttrice (f) – igazgató(nő)
82. direzione – irány, irányítás, vezetőség, igazgatóság
83. dirigente – vezető, irányító, karmester
84. dirigere – irányítani, vezetni, vezényelni
85. disastro – szerencsétlenség, katasztrófa
86. disciplina – fegyelem
87. disco – korong, (hang)lemez, diszkosz
88. discorso – beszéd
89. discoteca – hanglemezgyűjtemény, diszkó-klub
90. discreto – diszkrét, szerény
91. discrezione – diszkréció, tapintat
92. discussione – vita
93. discutere – vitatkozni
94. disegnare – (le)rajzolni
95. disegnatore (m), disegnatrice (f) – rajzoló(nő)
96. disegno – rajz
97. disfuzione – zavar
98. disgrazia – katasztrófa
99. disguostoso – gusztustalan
100. disinfettante – fertőtlenítő (szer)
101. disinfettare – fertőtleníteni
102. disorientare – félrevezetni
103. dispari – páratlan
104. disperato – kétségbeesett, reménytelen
105. dissenteria – vérhas
106. distinguere – megkülönböztetni
107. distintivo – jelvény
108. distribuire – szét-/kiosztani
109. distributore – elosztóhely
110. distrutto – elpusztult
111. divano – dívány
112. divanoletto – dívány
113. diverso – más, különböző
114. divino – isteni
115. divisa – egyenruha, deviza
116. divisione – (el-/meg)osztás
117. divo, diva – filmcsillag
118. dl (=decilitro) – deciliter
119. dm (=decimetro) – deciméter
120. docente – tanár
121. documentario – híradó(film)
122. documento – okmány, (ok)irat
123. dolce – édes, édesség, sütemény
124. domestica – háztartási alkalmazott
125. domestico – házi
126. don – úr
127. donna – nő, hölgy, dáma; prima donna – primadonna
128. dorico – dór
129. doemire – aludni
130. dormitorio – hálóterem
131. dose – adag
132. dottore (m), dottoressa (f) – doktor(nő)
133. dramma – dráma, színmű; drama lirico – opera
134. droga – kábítószer
135. drogheria – fűszerkereskedés
136. dubbio – kétség, kétely
137. ducale – hercegi
138. ducato – hercegség
139. duomo – dóm
140. duplicato – másolat, másodpéldány
141. duplice – kettős
142. duro – kemény

***

Folyt. köv.

Jelen sorozatban olyan olasz szavakat mutatok be, amiket a felnőtt, művelt olvasók könnyűszerrel tanulhatnak meg, mivel vagy a magyarban is használatos, vagy a nemzetközi szókincsben meglévő szókincshez tudnak kötni, vagy pedig a formájuk miatt.

A válogatás egy körülbelül 5500 szavas szókincsből készült, amely a hétköznapi élet és a turisztika legfontosabb szavait tartalmazza.

***

--- C ---

1. cabina – kabin, fülke
2. cacao – kakaó
3. caffé – kávé
4. caffellatte – tejeskávé
5. caffettiera – kávéfőző
6. calce – mész
7. calcolare – kiszámítani, kalkulálni
8. calcolatore – számológép
9. calcolatrice – számológép, számítógép; calcolatrice tascabile – zsebszámológép
10. calcolo – számítás
11. calendario – naptár
12. calibro – kaliber
13. calore – meleg; hő
14. caloria – kalória
15. camino – kémény, kandalló
16. camion – teherautó, kamion
17. camomilla – kamilla, kamillatea
18. campagna – vidék
19. campeggiare – táborozni, kempingezni
20. campeggiatore (m), campeggiatrice (f) – kempingező
21. campeggio – camping, kemping
22. canale – csatorna
23. canapé – dívány
24. candela – gyertya
25. candidato – jelölt, pályázó
26. cane – kutya
27. canicola – kánikula
28. canovaccio – rongy
29. cantante – énekes(nő)
30. cantare – énekelni
31. cantina – pince
32. canto ének, dal
33. capace – képes vmire
34. capacitá – képesség, befogadóképesség
35. capire – (meg)érteni
36. capitale – életbevágó; tőke; főváros
37. capitalista – kapitalista
38. capitalistico – kapitalista
39. capitano – kapitány
40. cappella – kápolna
41. cappuccino – tejeskávé, kapucíner
42. cappuccio – csuklya, kapucni, kupak
43. capricorno – bak
44. capsula – kapszula
45. caramella – cukorka
46. caramello – karamell
47. carato – karát
48. carattere – betű, jelleg, jellemvonás
49. caratteristica – jellemvonás
50. caratteristica – jellegzetes
51. caravan – lakókocsi
52. carbone – szén
53. carburante – üzemanyag
54. carburatore – karburátor
55. carciofo – articsóka
56. cariatide – kariatida
57. carnevale – farsang, karnevál
58. carota – sárgarépa
59. i Carpazi – a Kárpátok
60. carriera – karrier, pályafutás
61. carrozzeria – karosszéria
62. carta – papír
63. casco – sisak
64. casella – rekesz
65. casetta – kis ház
66. casinó – kaszinó
67. cassa – láda, kassza
68. cassetta – láda, kazetta
69. cassetto – fiók
70. cassiere (m), cassiera – pénztáros(nő)
71. castello – (vár)kastély
72. catakomba – katakomba
73. catalogo – katalógus
74. catastrofe – katasztrófa
75. catastrofico – katasztrofális
76. categoria – kategória
77. cattedra – dobogó
78. cattedrale – katedrális
79. cattolico – katolikus
80. causa – ok, ügy
81. causare – okozni
82. cauzione – biztosíték, kezesség, óvadék
83. cava – bánya
84. caverna – barlang
85. caviale – kaviár
86. cavolfiore – karfiol
87. ceco – cseh
88. cedro – cédrus
89. celebrare – (meg)ünnepelni
90. celebre – híres
91. celibe – nőtlen
92. cella – cella
93. cemento – cement
94. centenario – századik évforduló
95. centimetro – centiméter
96. cento – száz
97. centrale – központi, erőmű
98. centrifuga – centrifuga
99. centro – középpont, központ

100. ceramica – kerámia

101. cerchio – kör, karika

102. cereali – gabona(félék)

103. cerimonia – szertartás, ceremónia

104. certificare – igazolni, bizonyítani

105. certificato – igazolás, bizonyítás

106. charter – különrepülőgép

107. che – aki

108. chi – ki?, kit?, kik?, kiket?

109. chilo – kiló

110. chilogrammo – kilogramm

111. chilometro – kilométer

112. chimica – kémia

113. chimico – kémikus

114. chiosco – kioszk, pavilon

115. chiostro – kolostor

116. chirurgia – sebészet

117. chirurgo – sebész

118. chitarra – gitár

119. ciao – szervusz

120. ciadra – csárdás

121. cibo – étel, táplálék

122. ciclismo – kerékpározás, kerékpáros-sport

123. ciclista – kerékpáros

124. ciclo – ciklus

125. cilindro – henger

126. cimitero – temető

127. Cina – Kína

128. cincin! – Egészségére!

129. cinese – kínai

130. cioccolata – csokoládé, kakaó

131. cipresso – ciprus

132. circa – körülbelül

133. circo – cirkusz

134. circolare – keringeni, közlekedni, kör alakú, körutazási jegy

135. circolazione – forgalom

136. circolo – kör(fogat), klub

137. cit. (citato) – idézve

138. citare – idézve

139. civile – polgári

140. classe – osztály

141. classicistico – klasszicista

142. classico – klasszikus

143. classifica – helyezési sorrend

144. cliente – kliens, ügyfél

145. clima – klíma, éghajlat

146. clinica – klinika

147. club – klub

148. coca cola – kóla

149. cocco – kókusz

150. coctail – koktél

151. codice – törvénykönyv,

152. cognac – konyak

153. coincidenza – egybeesés, véletlen, csatlakozás

154. coincidere – egybeesni vmivel

155. cola – kóla

156. colera – kolera

157. collaborare – együttműködni vkivel

158. collaboratore (m), collaboratrice (f) – munkatárs(nő)

159. collaborazione – együttműködés

160. collega – kolléga, kartárs

161. collegamento – összeköttetés

162. collegare – (össze)kapcsolni

163. collegio – kollégium, diákotthon

164. collera – düh, harag

165. collettivitá – közösség

166. collettiovo – kollektív

167. collezionare – gyűjteni

168. collezione – gyűjtemény

169. collezionista – gyűjtő

170. colloquio – beszélgetés

171. colombo, colomba – galamb

172. colonia – telep, település

173. colorato – színes

174. colore – szín

175. colossale – óriási

176. colpa – bűn, hiba

177. coltivare – (meg)művelni

178. coltivazione – (meg)művelés

179. comandante – parancsnok(nő)

180. comandare – parancsolni

181. comando – parancs, meghajtás

182. combinare – összeállítani

183. combinato – kombinált

184. combinazione – összeállítás, véletlen

185. comico – komikus

186. comino – kömény(mag)

187. comitato – bizottság

188. commedia – vígjáték, komédia

189. commerciale – kereskedelmi

190. commerciante – kereskedő

191. commercio – kereskedelem

192. commissione – bizottság

193. commozione – megindultság, megrázkódtatás

194. comodamente – kényelmesen

195. comoditá – kényelem

196. comodo – kényelmes

197. compagnia – társaság

198. compagno, compagna – társ(nő)

199. compassione – szánalom, részvét

200. compatriota – honfitárs(nő)

201. compensare – kárpótolni

202. compensazione – kárpótlás

203. competente – illetékes

204. competenza – illetékesség, hatáskör

205. competizione – verseny

206. complemento – határozó

207. completare – kiegészíteni

208. completo – teljes, együttes

209. complicato – bonyolult

210. complicazione – bonyodalom, komplikáció

211. complimento – bók

212. componente – összetevő

213. compositore – zeneszerző

214. composizione – összetétel, mű; composizione musicale – zenemű

215. composta – kompót

216. composto – összetett

217. compreso – beleértve, beleszámítva

218. compressa – tabletta, pirula, borogatás

219. compromesso – kompromisszum

220. comunale – tanácsi

221. comune – közös, tanács

222. comunemente – közösen

223. comunicante – érintkező

224. comunicare – közölni

225. comunicato – közlemény

226. comunista – kommunista

227. comunitá – közösség

228. concludere – következtetni, véghez vinni

229. conclusione – következtetés, befejezés

230. concorrenza – konkurencia

231. condizione – feltétel, helyzet

232. conduttore – vezető

233. conferenza – értekezlet, konferencia

234. conferma – megerősítés

235. confetto – cukorka, tabletta

236. confezione – konfekció, csomagolás

237. conflitto – konfliktus

238. confronto – összehasonlítás

239. confusione – zűrzavar, rendetlenség

240. confuso – zavaros

241. congratularsi (con) – gratulálni vkinek

242. congratulazione – gratuláció, szerencsekívánat; congratulazioni! – gratulálok!

243. congresso – kongresszus

244. cono – kúp

245. conquista – (meg)hódítás

246. conseguenza – következmény

247. consenso – beleegyezés

248. conserva – konzerv

249. conservare – megőrizni

250. censervatorio – konzervatórium

251. consolato – konzulátus

252. consolazione – vigasz

253. console – konzul

254. constatare – megállapítani

255. consultazione – tanácskérés

256. consumare – (el)használni, fogyasztani

257. consumato – elfogyasztott, kopott

258. consumazione – fogyasztás

259. consumo – fogyasztás

260. contare – számolni

261. contatto – kapcsolat, érintkezés

262. contenere – tartalmazni

263. contentiore – tartó

264. continente – kontinens, földrész, szárazföld

265. continuamente – folyamatosan

266. continuare – folytatni, folytatódni

267. continuazione – folytatás

268. continuo – folyamatos

269. conto – számla

270. contrabasso – (kontrabasszus) (nagy)bőgő

271. contrario – ellenkező, ellenkező oldal, vminek az ellenkezője

272. contrasto – vita, ellentét

273. contratto – szerződés

274. controllare – ellenőrizni, kezelni

275. controllo – ellenőrzés

276. controllore – ellenőr

277. conveniente – megfelelő vkinek/vminek

278. convenzione – egyezmény

279. convergenza – összetartás

280. convertibile – beváltható, konvertibilis, cabriolet

281. cooperare – együttműködni, közreműködni

282. cooperativa – szövetkezet

283. cooperazione – együttműködés

284. coordinare – összehangolni

285. coordinazione – összehangolás

286. coperta – takaró, pokróc, fedélzet

287. copertina – címlap

288. coperto – fedett, teríték

289. copia – másolat

290. copiare – másolni

291. copisteria – másolóiroda

292. coppa – kehely, kupa

293. coppia – pár, házaspár

294. corallo – korall

295. corda – kötél, húr

296. korinzio – korintuszi

297. cornetto – kifli

298. coro – kórus, (ének)kar

299. corona – korona, koszorú, korona

300. correggere – (ki/meg)javítani

301. correlazione – összefüggés

302. corretto – helyes

303. corrompere – megvesztegetni

304. corruzione – korrupció

305. corsa – futás, járat, futam, löket

306. corso – korzikai

307. corso – folyás, árfolyam, évfolyam

308. corto – rövid

309. cosmetico – szépítőszer

310. cosmo – kozmosz

311. cosmonauta – űrhajós

312. costante – állandó

313. costare – kerülni vmibe

314. costo – ár, költség

315. costruire – építeni, gyártani

316. construttore (m), construttrice (f) – építő

317. construzione – épület, gyártmány, gyártás

318. costume – szokás, erkölcs, ruha, viselet, jelmez

319. cotone – pamut

320. cratere – kráter

321. creare – alkotni

322. creazione – alkotás

323. credito – hitel

324. crema – krém, püré

325. crespo – krepp

326. criminale – bűnügyi, bűnöző

327. cripta – kripta

328. crisi – krízis, válság

329. cristallo – kristály

330. cristiano – keresztény

331. critica – kritika, bírálat

332. criticare – bírálni, kritizálni

333. critico – bíráló, kritikus

334. crocifisso – feszület

335. crollare – összedőlni

336. cromato – krómozott

337. cromatura – krómozás

338. cromo – króm

339. cronaca – krónika

340. cronico – krónikus

341. cronista – riporter, tudósító

342. cronometro – stopperóra

343. crudele – kegyetlen

344. cubetto – kocka

345. cugino, cugina – unokatestvér

346. culo – far

347. culto – kultusz, szertartás

348. cultura – kultúra, művelődés

349. culturale – kulturális

350. cuore – szív

351. cuori – kőr

352. cupola – kupola

353. cura – gondoskodás, kezelés, kúra

354. curare – gondozni, kezelni, ápolni

355. curiositá – kíváncsiság, látnivaló

356. curioso – kíváncsi, furcsa, kíváncsiskodó, érdeklődő

357. curva – kanyar

358. curvare – hajlítani

***

Folyt. köv.

… bambina – kislány, bambino – kisfiú, botanoca – botanika, botanico – botanikus, bravo – derék; bravo! – jól van!, bridge – bridzs, brigante – bandita, …

Kép forrása: http://elfinspell.com/images/RaleighInitial4.jpg

Jelen sorozatban olyan olasz szavakat mutatok be, amiket a felnőtt, művelt olvasók könnyűszerrel tanulhatnak meg, mivel vagy a magyarban is használatos, vagy a nemzetközi szókincsben meglévő szókincshez tudnak kötni, vagy pedig a formájuk miatt.

A válogatás egy körülbelül 5500 szavas szókincsből készült, amely a hétköznapi élet és a turisztika legfontosabb szavait tartalmazza.

--- B ---

1. balcone, balconata – erkély
2. ballare – táncolni
3. ballerino; ballerina – (balett-)táncos(nő)
4. balletto – balett
5. ballo – tánc, bál
6. bambina – kislány
7. bambino – kisfiú
8. bambola – baba
9. banana – banán
10. banca – bank
11. banchetto – bankett
12. bandito – bandita
13. bar – bisztró, eszpresszó
14. baracca – barakk
15. barbiere – borbély
16. barca – csónak
17. barile – hordó
18. baritono – bariton
19. barocco – barokk
20. barometro – barométer
21. base – alap, bázis, támaszpont
22. basilica – bazilika
23. basilico – bazsalikom
24. basso – alacsony (basszus)
25. batista – batiszt
26. batteria – telep, elem, akkumulátor
27. babé – baby
28. beige – drapp
29. belga – belga
30. Belgio – Belgium
31. benda – kötés
32. bendare – (be)költözni
33. benzina – benzin
34. Berlino – Berlin
35. beretto – sapka
36. bestia – állat
37. bianco – fehér
38. bibbia – Biblia
39. biblioteca – könyvtár
40. bicarbonato (di sodio) – szódabikarbóna
41. bicicletta – bicikli, kerékpár
42. bicolore – kétszínű
43. bidé – bidet
44. biglietto – jegy
45. biliardo – biliárd
46. biografia – életrajz
47. biologia – biológia
48. biro – golyóstoll
49. bistecca – marhaszelet
50. bizzarro – furcsa, bizarr
51. bloccare – megállítani
52. bloccarsi – megállni, leállni
53. blocco – tömb, blokk
54. blue-jeans – farmernadrág
55. blusa – blúz
56. boa – bója
57. bollire – (fel)forrni
58. bolle – (fel)forr
59. bollitore – forraló
60. bomba – bomba
61. bora – bóra
62. botanoca – botanika
63. botanico – botanikus
64. bravo – derék; bravo! – jól van!
65. bridge – bridzs
66. brigante – bandita
67. brillante – ragyogó, csillogó, briliáns
68. brillare – ragyogni, csillogni
69. brioche – briós
70. britannico – brit
71. broccolo – bimbóskel
72. bronchite – hörghurut
73. bronzo – bronz
74. brutale – brutális, durva
75. bruttó – csúnya
76. budino – puding
77. buffe; buffet – büfé
78. Bulgaria – Bulgária
79. bulgaro – bolgár
80. bus – busz
81. butano – butángáz

***

Folyt. köv.

Kép forrása: http://www.sizzix.com/images/products/large/654716.jpg?1305126640

A most induló sorozatban olyan olasz szavakat mutatok be, amiket a felnőtt, művelt olvasók könnyűszerrel tanulhatnak meg, mivel vagy a magyarban is használatos, vagy a nemzetközi szókincsben meglévő szókincshez tudnak kötni, vagy pedig a formájuk miatt.

A válogatás egy körülbelül 5500 szavas szókincsből készült, amely a hétköznapi élet és a turisztika legfontosabb szavait tartalmazza.

--- A ---

1. acacia – akác(fa)

2. accademia – akadémia

3. accelerare – gyorsítani, gázt adni

4. accento – hangsúly, ékezet

5. accento acuto – éles ékezet

6. accentuare – hangsúlyozni

7. accettare – elfogadni

8. acciaio – acél

9. accidente – baleset

10. acclimatarsi – klimatizálódni

11. accordarsi (su) - megegyezni vmi felől

12. accordo – egyetértés, összhang, (trattato) megállapodás

13. accumulatore – akkumulátor

14. aceto – ecet

15. acido – savanyú, sav

16. acqua – víz

17. acquarello – vízfestmény, akvarell

18. acquario – (pesci) akvárium

19. acquatico – vízi

20. acuto – hegyes, (suono) éles

21. addio – búcsú

22. Addio! – Isten vele!

23. adesivo – tapadó

24. adolescente – serdülő

25. adoperare – használni, alkalmazni

26. aereo – 1. légi, 2. (sost) repülő(gép)

27. affare – ügy

28. affare privato – magánügy

29. affermare – állítani

30. affetto – vonzalom, szeretet

31. affettuoso – szeretetteljes, gyengéd

32. affresco – freskó

33. affrontare – szembeszállni vkvel/vmvel

34. agenda – notesz, naptár

35. agente – ügynök

36. agenzia – ügynökség, iroda

37. agitare – (muovere) mozgatni

38. agitato – izgatott, (mare) viharos

39. agitazione – izgalom

40. agosto – augusztus

41. agricolo – mezőgazdasági

42. agricoltore – földműves

43. album – album

44. alco(o)l – alkohol

45. alco(o)lico – alkoholtartalmú, szeszes

46. alfabeto – ábécé

47. alga – alga

48. alibi – alibi

49. allarme – riadó

50. alluminio – alumínium

51. alpinismo – alpinizmus, hegymászás

52. alpinista – alpinista

53. alpino – alpesi

54. altare – oltár

55. alternato – váltakozó

56. ambiguo – kétértelmű

57. ambulatorio – rendelőintézet

58. americano – amerikai

59. amico – barát

60. amministrare – kezelni

61. amministrazione – intézés, adminisztráció

62. publica amministrazione – közigazgatás

63. ammortizzatore – lengéscsillapító

64. amore – szeretet, szerelem

65. analcolico – alkoholmentes

66. analgesico – fájdalomcsillapító

67. ananas – ananász

68. anatomia – anatómia

69. anemia – vérszegénység

70. anestesia – érzéstelenítés

71. anestesia locale – helyi érzéstelenítés

72. anfiteatro – amfiteátrum

73. angelo – angyal

74. anguilla – angolna

75. anima – lélek

76. animale – állat

77. animato – élénk, heves

78. animo – lélek

79. anno – év

80. annuale – éves

81. annullare – megsemmisíteni, (telefon) törölni

82. annuo – évi

83. anonimo – névtelen

84. antenna – antenna

85. anteriore – (tempo=idő) előző, előbbi, korábbi, (luogo) első, elülső, (animale) mellső

86. antichitá – (periodo) régi kor, ókor, (oggetti) régisége(ek)

87. anticipatamente – előzetesen, előre

88. anticipo – előleg

89. antico – ősi, antik

90. antipatico – ellenszenves

91. antiquariato – régiségbolt, antikvárium

92. apatico – apatikus, fásult

93. aperitivo – aperitif

94. apostrofo – aposztróf

95. apparecchio – készülék, műszer

96. apparecchio acustico – hallókészülék

97. appartamento – lakás

98. appassionato – szenvedélyes

99. appellare – fellebezni

100. appello – felszólítás, felhívás, (giuridico) fellebbezés

101. appendice – függelék, (medicina) vakbél

102. appendicite – vakbélgyulladás

103. appetito – étvágy

104. aprile – április

105. arabo – arab

106. arancia – narancs

107. aranciata – narancsital

108. arancione – narancssárga

109. aratura – szántás (! Nem aratás!)

110. arbitro – bíró, játékvezető

111. archeologia – archeológia, régészet

112. architetto – építész

113. architettura – építészet

114. argomento – érv, tárgy (téma)

115. aria – levegő (nem ária!)

116. aria condizionata – légkondicionálás

117. aria compressa – sűrített levegő

118. aringa – hering

119. aritmetica – számtan

120. arma – fegyver, (alle armi vagy all'armi= fegyverbe, egész egyszerűen: alarm)

121. aromatico – ízes, illatos

122. arsenale – hajógyár, fegyvertár

123. arte – művészet

124. arte figurative – képzőművészet

125. arte moderna – modern művészet

126. arte popolare – népművészet

127. arteria – ütőér

128. arterioclerosi – érelmeszesedés

129. artista – művész(nő) /nem artista!/

130. artistico – művészi

131. artrite – izületi gyulladás

132. asfaltato – aszfaltozott

133. asfalto – aszfalt

134. asiatico – ásziai

135. asma – asztma

136. asparago – spárga

137. aspetto – (esteriore) külső (megjelenés); (punto di vista) szempont

138. assistente – asszisztens(nő), tanársegéd

139. assistenza – felügyelet

140. assistenza meccanica – műszaki segélyhely

141. assistere – segíteni

142. asso – ász

143. associazione – egyesület, egyesülés

144. asta – (sport) rúd, (merci) árverés /nem „aszta!”!/

145. astratto – absztrakt

146. astronauta – űrhajós

147. atlante – atlasz (nem atlanti!)

148. atletica – atlétika

149. atmosfera – atmoszféra, légkör

150. atrio – előcsarnok, átrium

151. atroce – borzalmas, kegyetlen (nem atrocitás!)

152. attento – figyelmes

153. attivitá – működés, tevékenység

154. attivo – aktív

155. atto – cselekedet, tett, felvonás

156. attraente – vonzó

157. attrattiva – vonzerő, látványosság

158. attrattivo – vonzó

159. attrazione – látványosság

160. attuale – időszerű, aktuális

161. attualitá – aktualitás, újság

162. attualmente – jelenleg

163. aula – terem

164. Australia – Ausztrália

165. australiano – ausztrál(iai)

166. Austria – Ausztria

167. austriaco – osztrák

168. autentico – igazi, hiteles

169. autista – sofőr (nem autista!)

170. auto – autó

171. autoambulanzia – mentőautó

172. autobiografia – önéletrajz

173. autobus – (autó)busz

174. autocisterna – tartály(gép)kocsi

175. autodifesa – önvédelem

176. autogrill – autóscsárda

177. automatico – automata, automatikus, önműködő

178. automobile – autó, gépkocsi

179. automobilismo – autózás, autóversenyzés

180. automobilista – autós

181. autoradio – autórádió

182. autore – szerző

183. autoritá – tekintély, hatóság

184. autoshampoo – autósampon

185. autostop – autóstop

186. autostoppista – autóstoppos

187. autostrada – autósztráda

188. avana – havanna, kubai szivar

189. avanti – előre, elől; csatár

190. aviazione – repülés

191. avventura – kaland

192. azionare – működésbe hozni

193. azione – cselekedet, cselekmény

194. azzurro – kék

***

Folyt. köv.

A kezdeményezésem a www.vasarhely.us fórumon a még 2005 májusában indult BS's English/Language Problem Page topicban, ami mindenkit vár, akit angol- vagy egyéb nyelvtanulással kapcsolatos problémák megoldása érdekel.

Alant bemutatom a kezdeti lépéseket, hogyan indult, és hogyan fest, ha valakinek kedve támadna ilyen módon megismerkedni az angol nyelv alapjaival, pontosabban: ami egy mondatba egyszerre belefér! A módszer szorosan kötődik a BS-féle GPSV nyelvtanítási szemlélethez, részben annak alapmódszeréhez, amiről itt lehet olvasni:

Sipka János István: Lomb Katóról jut eszembe ... – Elemző és kritikai jegyzet Lomb Kató: nyelvekről jut eszembe ... című könyve alapján, a GPSV nyelvoktatási szemlélet és a PLC (Protonyelv Koncepció) szemszögéből, megjelenés: 2007 (elkészítés: 2002-2003)

http://mek.oszk.hu/04900/04989/

Továbbá itt is:

Anyanyelvi sajátosságok és idegen nyelv tanulás (GPSV és PLC a gyakorlatban) című 10 részes elemzésemben.

Az elméleti leírások – amelyek ugyan tele vannak tűzdelve keresztül-kasul a gyakorlati megvalósítás módszereivel – azonban eléggé száraznak tűnhetnek, pláne úgy, hogy a többség csak tudni akarja az elsajátítani kívánt idegen nyelvet, és sem az ehhez vezető út módja, sem az út megtétele módjának miértje nem különösebben érdekli (ami teljesen érthető!).

Éppen ezért inkább bemutatom, hogyan néz ki ezen GPSV szemléletnek egy távoktatásra is adoptálható nyelvoktatási módszere.

Előtte azonban némi rövidke bevezető a bemutatandó anyagokról!

Az idézett topicban ezt a kérdést tettem fel: „Szeretne valaki a fórumon kis lépésekben angolt tanulni?”

Amikor valaki megkérdezte, hogy „Mik a feltételek?”, csak ezt írtam: „Visszajelzés, ennyi. A netes, kislépéses angolozás alapmenete itt az lenne, hogy mondatonként haladunk. Bevezetésnek az ember azt írja be, amit tudni szeretne angolul – ehhez adok értelmezést, esetleges magyarázatot, meg kiejtést, aztán vagy mondatvariáció, vagy új mondat, stb. következik. Amolyan "fordító, kommunikáló iskola 1x1", vagyis egyszerre csak egy mondattal foglalkozunk. Emészthető tempóban – ez a lényeg.”

Tulajdonképpen itt is ez a lényeg! Amennyiben a bemutatott anyagok alapján valaki kedvet kapna a módszer kipróbálásához, kérem, jelezze bátran, és a példák alapján látható módszerrel elkezdheti a tanulást! A tanulmányozandó mondatokat a cikk társalgójába várom, vagy a beidézett topicba!

********************

Az eredeti ötletbemutatás ennyiből állt:

Pl. mondjuk azt írod, hogy azt szeretnéd tudni, hogyan mondod meg a neved angolul.

My name is ... .

/májnémiz .../

A nevem ...

my - az én -m

name - név

is - van; ezt az angolok akkor is használják, amikor mi nem. Ehhez túl sok magyarázat nem kell, egyenlőre el kell fogadni.

variációk, pl.

Barátot hogyan mutatunk be:

My friend is ...

A barátom ...

/májfrendiz.../

friend - barát

Persze lehet bonyolultabb dolgokat is írni, pl.

Szeretnél eljönni hozzánk, buliba?

Would you like to come to our place to a party?

/vudjulájktukám tuauöplész tuöpáti/

... és a fentiekhez hasonló magyarázattal

… így képzelem, mondatonként

*************

Ezek után pedig következzenek a feldolgozott mondatok!

1. Mikor indul a következő autóbusz Londonba?

1. When will the next bus leave for London?

/vendáz dönextbász lívfólandon/

when - mikor

will - fog

the - a

next - következő

bus - busz

leave for - elindulni vhova

Szórend (a standard):

Kérdőszó + segédige + Alany + főige + helyhatározó

When will + alany(cselekvő) + főige(cselekvés, 1. alakban)

Mikor fog vmi/vki csinálni vmit?

When will you come?

Mikor fogsz jönni?

When wil he go?

Mikor fog menni?

A kérdés kissé furcsa, bár érthető: London hatalmas város, busz, csak úgy "Londonba" nemigen indul, hanem csak London meghatározott állomására, stb.. Itthon sem kérünk jegyet pl. egyszerűen Bp.-re, csak így rögtön megkérdezik, hogy "Melyik pályaudvarra/megállóba?" (Which station/stop?). Buszoknál meg különösen, mivel a buszok több helyen megállhatnak, nem úgy, mint a vonatok - ott elképzelhetőbb, hogy messziről indulva nem kérdeznek rá a pályaudvarra, bár Londonnak is hatalmas külvárosi területe van, akárcsak Bp.-nek, így nem mindegy, hogy ott spéci hova tartunk.

****************

2. Mennyibe kerül a jegy?

A legegyszerűbb megoldás:

2. How much is the ticket?

/haumácsiz dötikit/

how - miylen

much - sok

is - van

the - a

ticket - jegy

how much? - milyen sok, mennyi (ez itt az ún. nem megszámlálható kategóriába tartozó dolgokra kérdez rá, az angoloknál a pénz általános fogalma ilyen; a konkrét pénzeké, pl. forint, már nem, azokra a how many-vel /haumeni/ kérdezünk rá, kb. hány?

How much is the ...?

Mennyibe kerül a ...?

Vannak konkrétabb megoldások, mint pl:

How much does the ticket cost?

/haumácsdáz dötikit koszt/

does - E/3 kérdésképző E/jelenben

cost - kerülni vmibe

A How much is the ticket? tökéletesen megfelel a célnak.

******************

3. Merre találom a könyvtárat?

3. Where can I find the library?

/veöknájfájndölájböri/

where - hol, hova

can - segédige: tud, képes, -hat, -het

I - én

find - talál

the - a

library - könyvtár

Kérdőszórend (standard):

Kérdőszó+segédige+Alany+főige+tárgy

Where can I find the ...?

Hol találom a ...-t?

Can I find a ...?

Találok ...-t?

Can I + ige 1. alakja (szótári szócikk főszó)

Tudok ...-ni?

Képes vagyok ...-ni?

...-hatok? .... -hetek?

Can I run (fast)?

Tudok / képes vagyok (gyorsan) futni?

Futhatok (gyorsan)?

Where can I ...?

Hol tudok ...-ni?

Where can I eat?

Hol tudok enni? Hol ehetek?

Kiegészítések:

Kérdőszó + can

where, when, how, which, why, whose, what, who

Pl.

Where - hol

When - mikor

When can I eat?

Mikor tudok enni? Mikor ehetek?

Which can

Which can I choose? /csúz/ - választani

Melyiket választhatom?

How - hogyan

How can I get there?

Hogyan jutok el oda?

get there - eljutni oda

How can I do that?

Hogyan tegyem meg (azt)? Hogyan tudom (azt) megtenni?

stb...

***************

4. Tudna nekem ajánlani egy jó szállodát/ éttermet?

4. Could you recommend me a good hotel/restaurant?

/kudjurikamendmí agudhotöl/resztrant/

could - 'can' feltételes (és múlt idejű) alakja = tudna, képes lenne, -hatna, -hetne

you - te, ön, maga

recommend - ajánl

me - nekem

a - egy (határozatlan névelő)

good - jó

Colud you + 1. alakú ige (szótári főszócikk)

Tudnál/Tudna ...-ni?

Could you come?

Tudnál jönni?

Colud you help?

Tudnál segíteni?

Could you give me a glass of water?

Tudnál adni nekem 1 pohár vizet?

GIVE - adni

GLASS - pohár

WATER - víz

GLASS OF WATER - pohár víz = pohárNYI víz = egy pohárnyi a vízből

OF - -ból, -ből

Colud you recommend me a ...?

Tudnál ajánlani nekem egy ...-t?

Kiegészítés:

Felszólítás = 2. személyben (te, ti, ön, maga, önök, maguk) - az ige 1. szótári alakja, alany nélkül:

Recommend me a good hotel!

Ajánlj nekem egy jó hotelt!

Come here!

Gyere ide!

HERE - itt, ide

Help me!

Segíts nekem!

Give me a glass of water!

Adj nekem egy pohár vizet!

**********************

5. Kérem segítsen a bőröndöm feltenni!

5. Help me to put up my suitcase, please!

/helpmítuputáp májszjútkész plíz/

help - segít

me - nekem

to put - tenni, rakni

to - elöljáró, itt: főnévi igenév képző TO=-ni

up - fel

my - az én ...-m

suitcase - bőrönd

please - örömet okozni, itt: "kérem"

Help me!

Segíts nekem! (magáró, önöző formávan is!)

Help me to + ige = Segíts nekem ...-ni

Help me to work.

Segíts nekem dolgozni.

Help me to do this.

Segíts nekem ezt megcsinálni.

THIS /disz/ - ez, ezt, eza..., ezt a...-t (párja: THAT /det/ az, azt, az a..., azt a...-t

Help me up.

Segíts (engem) fel.

Help me to solve this problem.

Segíts nekem megoldani ezt a problémát.

SOLVE /szolv/ - (meg)oldani

UP - elöljáró = FEL vmin, itt névutó: FEL

up the hill - fel a hegyen, dombon

HILL - domb, hegy (kb 500 m-ig)

up the ladder - fel a létrán

LADDER /ledő/ - létra

****************

6. Hol találom a kulcsokat?

6. Where can I find the keys?

/verknájfájdkíz/

where - hol, hova

can - tud, képes -ni; -hat, -het

I - én

find - (meg)talál

the - a, az

key - kulcs, keyS - tbsz. = kulcsok

többesszámképzés: legáltalánosabban = főnév + S

A KEY -vel kapcs. sajátosságok: /kí/

az -Y végződésű főnevek tbsz-képzésében kiejtési és helyesírási szabályokat kell megtanulni:

Amikor /i/-nek ejtjük*, mássalhangzók után (body- /badi/=test), akkor az -y-ból -IES = /íz/ lesz = bodies /badíz/.

*(ezt nem írják a nyelvtankönyvek, nem igazán tudom, hogy miért)

Amikor /j/-nek ejtjük, magánhangzók után: play /pléj/=színdarab, boy /boj/=fiú, akkor az -y /j/ marad, és az utána következő -s-t /z/-nek ejtjük

plays /pléjZ/, boys /bojZ/

A KEY azért sajátos, mert ugyan mgh. van az -y előtt, mégis /i/-nek ejtik: /kí/. Ugyanez van pl. a majom esetében: monKEY /mánki/, vagy a pénz esetében: money /máni/

Vigyázat: a KEY-t nem /KÉJ/-nek ejtjük! Ez a kiejtésével kapcsolatban a leggyakoribb hiba; ahogy a monkey-t sem /MÁNKÉJ/-NEK, és a money-t sem /mánéj/-nek....

Where can I + ige?

Hol tudok/tudom/vagyok képes/ ...-ni, /-hetek, -hatok?

Where can I play?

Hol játszhatok?

Where can I swim?

Hol úszhatok?

Where can I eat?

Hol ehetek?

Where can I sleep? SLEEP /szlíp/ = aludni

Hol aludhatok?

Where can I buy a ticket? BUY /báj/ = vásárolni, venni

Hol vehetek egy jegyet?

Where can I have a rest? /verknáj hevöreszt/

Ho pihenhetek?

**********************

7. Szeretek olvasni és beszélgetni.

7. I like reading and talking.

/ájlájkrídin end tókin/

I - én

like - szeret, kedvel, tetszik (vmi)

reading - olvasás, olvasni, hogy olvas

and - és (nem összetévesztendő: END = vége, befejeződik)

talking - beszélni, beszélgetni, beszéd, beszélgetés

-ING végződés igék végén

ige+ING - sok funkciója van, itt most elsősorban főnévképző=igékből képez főnevet, -ás, -és végződésűt; read= olvas, reading=olvasás; talk=beszél(get), talking=beszéd, beszélgetés

I like ige+ING = Szeretek ...-ni, Szeretem az ...-ást/-ést

I like swimming. - Szeretek úszni.

I like cooking. - Szeretek főzni.

/kukin/

I like working at home. - Szeretek otthon dolgozni.

/vőkinethóm/

I like playing football. - Szeretek focizni.

******************

8. Elfogadod a reinkarnációs tanokat?

8. Do you accept the doctrines of reincarnation?

/dujuökszept d daktrinzövríinkanésn/

do - csinál, tesz; itt: egyszerű jelen kérdésképző segédigéje

you - te, ön, ti, maga, maguk

accept - elfogad

the - a, az (határozott névelő)

doctrine - tan, tanítás

of - -ból, -ből; itt: birtokos elöljáró= "A of B" = "B-nek az A-ja"

Do you + ige 1. alak = (Csinál)od?

Do you come? - Jössz?

Do you work? - Dolgozol?

Do you live here? - Itt laksz?

Do you play chess? - Sakkozol?

Do you learn logic? - Tanulsz logikát?

Do you think it's true? - Gondolod, hogy igaz?

ACCEPT

Do you accept existing of matter? (igzisztinövmető)

Elfogadod az anyag létezését?

Do you accept laws of physics? (lózövfiziksz)

Elfogadod a fizika törvényeit?

Do you accept evolutionary theory? (evolúsnöri sziöri)

Elfogadod az evolúciós elméletet?

OF

The wheels of the car. /dvílzövdkár/

Az autó kerekei.

The legs of the table. /dlegzövdtébl/

Az asztal lábai.

The door of the house. /ddórövdhausz/

A ház ajtaja.

The colours of the picture. /dkalőzövdpikcsőr/

A kép színei.

**********************

9. Szerinted létezik Isten?

9. Do you think God exists?

/dujuszink gadegziszc/

Do - csinál; egysz.jelen idő kérdésképző segédigéje E/1, 2 és T/1,2,3-ban

you - te, ti ön, maga, önök, maguk

think - gondol, vél, hisz

god - isten

exist - létezik

Do you ...? - Te ....-sz/-l?

Do you believe in god?

(believe /bilív/ hisz, in - ban, -ben)

Hiszel istenben?

Do you work at home?

work - dolgozik

at home - otthon

Otthon dolgozol?

Do you live here?

live - lakik, él

here - itt

Itt laksz?

Do you speak English? /szpíkinglis/

speak - beszél

Beszélsz angolul?

Do you want to buy this? /vantubájdisz/

want - akar

want to - akar ...-ni

to buy - venni

this - ez, ezt

Meg akarod ezt venni?

A kérdés itt függő kérdés:

Bevezető mondat + kérdés, egyenes szórendű alakban.

Does God exist? - Létezik isten? = kérdés fordított szórenddel (Si + A + fi)

God exists. - Isten létezik. = egyenes szórend (A + Á/fi/)

si=segédige; fi=főige

Do you think? - Gondolod?

Do you think + God exist?

Do you think I am right? (I am right. - Igazam van.)

Szerinted igazam van?

Do you think I am wrong? (I am wrong/ron'/. - Tévedek.)

Szerinted tévedek?

Do you think it is right?

Szerinted ez helyes/jól van így?

Do you think it is a good question? /ögúdkvesn/

Szerinted ez egy jó kérdés?

Do you think he comes? (He comes. - /híkámz/ - Jön.)

Szerinted jön?

Do you think we go to the right direction?

Szerinted jó irányba megyünk?

we - mi

go - menni

right - helyes, jó

direction - irány

***********************************

Amennyiben tehát, ha valakit érdekel a nyelvtanulásnak ez a fokozatos, „fájdalommentes” módja, kérem jelezze, és adja meg azt, amit angolul tudni szeretne!

1. I went to the store.
2. I had two cups of coffee.
3. My children and I go to school.
4. I have a car.
5. I am going to the store.
6. The teacher is in the classroom.
7. She is here.
8. I will give it to you.
9. Please give me that.
10. I will wait for you.
11. The book is on the table.
12. She has it.
13. Who is he?
14. It was for you.
15. You are here.
16. It is as white as snow
17. She is with him
18. It is his.
19. Will they go with you?
20. He and I are in the same class.
21. He said good-bye.
22. I would like to be there.
23. She can use that.
24. It was an apple pie.
25. I will buy one of each.
26. Which one do you like?
27. I will do it right away.
28. Will she go with you?
29. How did you get here?
30. It is in the car.
31. We made it together.
32. I will go if you go.
33. They will help us.
34. I like the other.
35. She went up the hill.
36. I will think about it.
37. The cat went out.
38. She has many children.
39. I will go then.                                
40. It is up to them.
41. I am at school.                                         
42. I would like to be there.
43. What is this?
44. I have a nice home.
45. When will they come.?
46. Where are you from?
47. It is his or hers.                                       
48. I had a sandwich.
49. She had a good time.
50. I came by bus.                                         
51. I know many words.
52. It was good but sweet.
53. It was not what I wanted.
54. What did you do?
55. I ate it all.
56. We were with them.
57. We are all going.                                     
58. When will you arrive?
59. It is your turn.
60. I can go.
61. She said hello to the little girl.
62. There are two boys playing.
63. They can use that.
64. It was an orange.
65. She bought one of each.
66. Which one does she like?
67. Will she go with her family?
68. I will do it tomorrow.
69. How did they get there?
70. We made it in art class.
71. It is their house.
72. He will go if you go.
73. They will help each other.
74. He went up the hill with his friend.
75. She likes the other.
76. They will think about buying it.
77. The children went out to play.
78. He has as many children as them.
79. He and she will go then.
80. It belongs to them.
81. Did you buy these?
82. He can go and so can she.
83. They ate some pie.
84. It was her apple pie.
85. I would like to go.
86. They make a good pair.
87. I like chocolate cake.
88. It belongs to him.
89. Put the fruit into the bowl.
90. I had a good time.
91. She has three children.
92. Will you look at that?
93. They have two children.
94. Is there any more?
95. He may go to school.
96. They will write to you.
97. Did you see them?
98. What is your phone number?
99. We will go with them.
100. I have no treats today.
101. I don't know the way.
102. He could be right.
103. The people waited in line.
104. It was my first visit.
105. I am older than you.
106. Who was first ?
107. The water was very blue.
108. I have been here before.
109. Who called for me?
110. Who are you going with?
111. The oil is very light.
112. It's not mine it's hers.
113. Please go right now!
114. Did you find the dog?
115. He may go to school.
116. They will write to you.
117. We will go with them.
118. Did you see them?
119. What is your phone number?
120. I have no treats today.
121. The plane went over the mountain.
122. There are only five students here today.
123. This place has nice carpets.
124. I'm going back to my house.
125. She got in line after you.
126. His name is very hard to spell.
127. Will you get a headache if you think too hard?
128. She said that she needed my help.
129. That line is perfectly straight.
130. He is twenty years old.
131. They have two girls and one boy.
132. There's a good show on television.
133. I had three cookies today.
134. We will go home at the end of the day.
135. That is a very large boat!
136. That was such a good dinner.
137. Why do you ask these questions?
138. We will readthis book together.
139. I can't wait to go home.
140. He was a very kind man.
141. Can you change the way you dress?
142. I like to breathe fresh air.
143. Please don't point at me.
144. She would like to answer that question.
145. We can all learn from this exercise.
146. I have a brand new car.
147. Babies are very little.
148. I have lived in Canada for ten years.
149. My mom will give me a birthday present.
150. Good things come in small packages.
151. I will try to have a good day.
152. Can you say that word again?
153. I am going through the tunnel.
154. Are we going the right way?
155. You can have any thing you want.
156. That dog was following me around all day.
157. She would also like to go.
158. That is a very small school.
159. Does your boss need any new workers?
160. It must have been a very bad storm.
161. He left because he was bored.
162. I asked him to check my work.
163. The charity is in need of funding
164. Are you talking about us?
165. I am going to need a hand with this.
166. They were told to get off of the bus.
167. Make sure you put your toys away.
168. Turn to the next page in the book.
169. I found ten dollars today.
170. I wonder what I should do?
171. Does the music sound good?
172. I am about to go to work.
173. You seem to live a nice life.
174. Most people sleep at night.
175. Come over to our house.
176. There is a missing word in this sentence.
177. I am great today, how about you?
178. It is much harder to do that.
179. I am too shy to speak to that many people.
180. It is just about the same thing.
181. They said they would help us with the work.
182. There are four people here today.
183. You can use another piece of paper.
184. This is what an orange looks like.
185. Please be kind to each other.
186. Which way did they go?
187. She is the smartest person in her class.
188. That is how we do things here.
189. He made me dinner last night.
190. Their house is very big.
191. Do you like to drink coffee?
192. If I do the dishes will you clean the bathroom?
193. I will help you with your work.
194. Can you get up on the roof?
195. I want to buy the other one.
196. How about we go to the movies?
197. Are you going out for lunch?
198. We have many good friends.
199. I go to school, go to work and then I go home.
200. The car belongs to them.
201. So what are we doing now?
202. Some people like spicy food.
203. Yes I am related to her.
204. Would you like a cookie?
205. Nobody can make you do anything.
206. We like to go out on Saturday.
207. You can go with him if you want.
208. He will take us into the caves.
209. I don't have the time right now.
210. I think these belong to me.
211. She has as much money as I do.
212. Will you look at this for me?
213. You can have one or two cookies.
214. It costs more for that car.
215. That computer may not work.
216. I am going to write a letter.
217. Will you go with me?
218. I will see him tomorrow.
219. What number was that?
220. There is no way I am going to do it.
221. Do you know which way they went?
222. That could have been a bad accident.
223. There are a lot of people here.
224. I drove my bike to school.
225. She would rather have apples than oranges.
226. That was my first time to the circus.
227. There is a lot of water in the ocean.
228. Today has been a very long day.
229. Has anybody called me today?
230. Who is your favourite singer?
231. Fries are usually cooked in oil.
232. There is a lot to look at here.
233. It is time to go now.
234. Will you help me find my wallet.
235. Did you like the long weekend?
236. I am going down to the basement.
237. How was your day?
238. Did you get the pictures?
239. I tried to get the pictures, but they're not ready.
240. This is the last part of the exercise.
241. That was wonderful news, congratulations.
242. Have a nice day!
243. Everyone needs good luck for an interview.
244. This is the end of the line.
245. I remembered your number.
246. There are four seasons in Canada.
247. Salt and pepper are common spices in Canada.
248. They are very nice people.
249. He went to the park with his dog.
250. They will be here at our house soon.
251. We had very nice weather today.
252. The water is very cold.
253. There are not enough words in this sentence.
254. What was the name of that person?
255. Has the mail come in yet?
256. I was thinking of going to the park later.
257. Would you like a banana?
258. I am going to work now.
259. You and I are good friends.
260. Is that yours?
261. It was a fun game.
262. He is a good actor.
263. What was the price of that car?
264. As time goes by, we get older.
265. Would you come to the mall with me?
266. I received lots of presents from my family.
267. Would you like to go to the park or the pool?
268. You are my number one fan.
269. She walked right by my side.
270. I prefer iced tea but I have to settle for apple juice.
271. I love you.
272. Will you be at my wedding.
273. You look good with blond hair.
274. I better not tell you now.
275. Eat all of your dinner if you want some dessert.
276. These belong to me.
277. I think we are going to have a good day.
278. When do you want to go to the park?
279. Is this your book?
280. He can have as many as he wants.
281. That bird is flying high.
282. The food smells wonderful.
283. I would like to live in the country.
284. I spoke to my father this morning.
285. I started my job last week.
286. Can you turn on a light for me?
287. That was a very good story.
288. There are a few of them left.
289. That was a close one.
290. Rocks are very hard.
291. I have lived a very long life.
292. Can you hand me a piece of paper.
293. Does this happen often?
294. She has three children.
295. How many miles away is Toronto?
296. There are a lot of fish in the sea.
297. Can we swim in the river?
298. You can do this more than once.
299. I can do without my books.
300. That is a very good idea.
301. Can you watch that for me?
302. I almost had it.
303. Sometimes they like to go to the park.
304. I will talk with her on the phone.
305. I like being at the pool.
306. Every day I go to work.
307. I don't eat between meals.
308. Those are nice plants.
309. You can keep it for yourself.
310. I live in the city.
311. That was a nice thought.
312. I saw her yesterday.
313. Clean the bathroom while I do the dishes.
314. Can I help you with something?
315. This place is always open.
316. Are you sure this place is always open?
317. Can we work together?
318. I like to run every morning.
319. What happened to the side of your car?
320. He went to bed late last night.
321. That is a large body of water.
322. The sun is hurting my eyes.
323. What mark did you get on your test?
324. She is good at problem solving.
325. I have been waiting since lunch.
326. It is usually very good.
327. I heard what they said.
328. Are you sure it's all right?
329. I saw him walking across the street.
330. Today will be a better day.
331. Four hours have passed by.
332. I've been waiting my whole life for this!
333. The waves in the ocean are beautiful.
334. Do you want to see my rock collection?
335. I will meet you at five p.m.
336. It has happened several times.
337. Do you see a vowel in this word?
338. Just follow the pattern.
339. Everything happened so slowly.
340. The baby pulled my hair.
341. It is very cold outside today.
342. I would like to travel south.
343. Be careful not to fall.
344. Do you like to travel?
345. I love to listen to music.
346. You have a nice dog.
347. Complete the exercise first.
348. Have you ever been there?
349. She doesn't have any money.
350. I will place an order.
351. I have become a proud parent.
352. He is going to school today.
353. That was the best game I've ever played.
354. How many questions did you do?
355. Black is the opposite of white.
356. You have to measure the ingredients.
357. I reached out to grab him.
358. They went into space.
359. What's the hold up.
360. Make sure you watch your step.
361. Yes, that is true.
362. That looks like a Roman numeral.
363. How much money do you have?
364. He can draw very well!
365. They cried at the funeral.
366. She can sing very well.
367. Who is the king of the castle?
368. I will figure it out in a minute.
369. I need some wood.
370. The colour is very bright.
371. What kind of fish did you catch?
372. He would like to ride a horse.
373. Would you like another piece of pie?
374. These are my friends.
375. Red is the first colour babies can see.
376. That item is the top of the line.
377. There are a lot of products at the store.
378. Remember to bring your coat.
379. You can listen to the radio.
380. The snow has covered the grass.
381. He carried it by himself.
382. Good morning!
383. One hundred days is a long time.
384. Let's eat at the table.
385. Please look at the map.
386. His voice has changed.
387. I have a really good plan.
388. I hope we don't go to war again.
389. She is going into town later today.
390. Are you certain about that?
391. We don't want to start a fire.
392. How long will you stand there?
393. We will cover the full area.
394. How many birds did you see?
395. I already knew about that.
396. She told me to do it.
397. That was so easy.
398. Please close the door.
399. That was a very big ship.
400. He is very short.
401. I began to work out today.
402. They will come at four p.m..
403. I am going to read a book this weekend.
404. Would you like a second one?
405. That will be enough, thank you.
406. How far away do you live?
407. Will you let me help you?
408. That's a big mountain!
409. I have to go home soon.
410. Leave me alone please.
411. She lives near me.
412. Do you own this house?
413. They are the last to be served.
414. We need to save the trees!
415. There are five years in high school.
416. I started school in September.
417. You need lots of light to read at night.
418. Can you read me a story tonight?
419. We have lots of different types of food.
420. A lot of families have both a mother and father.
421. I like my new look.
422. Would you like a little sugar in your coffee?
423. We get wiser over the years.
424. I like to give people presents.
425. There are a lot of things in this store.
426. Hope you have a good day!
427. Do you have anything to say?
428. We drove through a tunnel.
429. That is a big meal!
430. There are 26 letters in the alphabet.
431. Please turn the page.
432. Would you like to take my picture?
433. I have a small appetite.
434. My mother made me breakfast.
435. I will meet you around the block.
436. I went to the store.
437. Who turned out the light?
438. They asked for a story.
439. We have different cultures in Canada.
440. How do you spell your name?
441. Are you done yet?
442. I have ten dollars.
443. You are finally here.
444. You got here very quickly.
445. There are sixty minutes in an hour.
446. It is not safe to play on the street.
447. A boat sits on the surface of water.
448. Can you please come in the front door?
449. I went to class today.
450. Please do it carefully.
451. Will you stay for a while?
452. We are in the middle of the week.
453. That was a long time ago.
454. He was behind me.
455. I like to play this game.
456. It is very warm in here.
457. The clothes will hang to dry.
458. The water is deep.
459. How did you get that equation?
460. A stove produces a lot of heat.
461. What speed do you drive your car?
462. I like to sail on the ocean.
463. He smiled at me.
464. My dog was killed last year.
465. There's a hole in the wall.
466. That was a nice surprise!
467. I know exactly what you mean!
468. I couldn't think of anything to do.
469. My chair is made of metal.
470. The storm affected the whole nation.
471. I was caught in the middle of the fight.
472. You can have either an apple or an orange.
473. In case of an emergency, call 911.
474. The pipes are made of lead!
475. Can I have a glass of water with ice?
476. What was the result of the test?
477. I care about my family!
478. I just had a new baby!
479. He likes everything on his pizza.
480. It's hard to get something free.
481. There is a 3 dimensional object on my computer.
482. My daughter is six years old.
483. Some material is very warm.
484. I have a new pair of shoes.
485. English is my first language.
486. Some birds can fly very high.
487. Can you please wait?
488. Do you know that person?
489. He is very strong.
490. I feel very good today.
491. She decided to wear a dress today.
492. Cows produce milk.
493. He left me a note this morning.
494. Scientists work in laboratories.
495. I have green eyes.
496. She has less money than she thought.
497. He stood there for two hours.
498. The dog ran very fast.
499. She uses a lot of force.
500. I have a common name.
501. Let's go the the park.
502. My aunt died on the weekend.
503. That dress was very expensive.
504. What language do you speak?
505. My son is five years old.
506. That's a very small village.
507. There's a lot of snow on the ground.
508. Let's roll down the hill.
509. We are going down in the next century.
510. I already have that one.
511. My bed is very comfortable.
512. Spring is just around the corner!
513. You are quite the actor!
514. The sun is very bright.
515. What section are you seated in?
516. Please use the dictionary!
517. You weigh yourself on a scale.
518. My car is broken.
519. You are as good as gold!
520. That is a lot of cake!
521. She said yes to the offer.
522. I feel very full.
523. I am very tired.
524. Ontario uses a lot of power.
525. What shoe size do you wear?
526. Today is a special day.
527. A circle is a very common shape.
528. The road is meant for driving on.
529. Is this answer correct?
530. I gave him a letter.
531. We became very good friends.
532. Is what you are saying a fact?
533. Does this contain any chemicals?
534. That is a very tall building.
535. I have nothing to say.
536. It is warm inside.
537. I have known them for a while.
538. That is a powerful machine!
539. I would like to fly in a plane.
540. A circle is perfectly round.
541. Please line up in a row.
542. I wrote him a letter.
543. Who else is coming?
544. The house is burning down.
545. You can't break the law.
546. She grew her hair very long.
547. You need a key to open the door.
548. It is very cool outside today.
549. There are many different symbols.
550. I am going to do an experiment.
551. I come from the east.
552. Can you give me some information?
553. Men and women are equal in Canada!
554. You still need to write a report.
555. Can you please give me a written statement?
556. I suppose I can do that!
557. Put a period at the end of a sentence.
558. I am going to visit my family.
559. That is a very nice garden!
560. I fell on the ground.
561. I have direct deposit with my bank.
562. You don't want to get lost in a desert!
563. Maybe I will go home.
564. I am going to visit my uncle.
565. How many students are in your class?
566. That is the least amount of work you can do.
567. He shouted out to me.
568. That is a very popular design!
569. I have two ears.
570. I have very sensitive skin.
571. He is the president of the company.
572. Look at that big cloud.
573. I like to wear nice clothes.
574. Please start your engine.
575. Please pay before entering!
576. Do you take the express bus?
577. Some math numbers use a decimal point.
578. Can you fill in this report?
579. The glue will stick to the paper.
580. I am a grown woman.
581. Let's go to the movies this weekend!
582. A lot of trees died from the Ice Storm 1998.
583. That dress is very expensive.
584. He lives on the bottom floor of his building.
585. He laughed very loud when I tickled him.
586. I like to be friends with everyone.
587. The letter "R" is a consonant.
588. 16 was my favourite age.
589. She loves kids although she doesn't want any.
590. Babies are very tiny compared to adults.
591. Please be quiet, the baby is sleeping!
592. Can you teach me how to act?
593. I can count very high in French.
594. The car rolled into a ditch.
595. Is that a 45 degree angle?
596. That is a very nice melody.
597. My family is very poor.
598. My French class is after lunch.
599. I will remain still.
600. Be careful you don't cut your fingers!
601. I brought him a present.
602. Can you bring me a glass of water?
603. What language do you speak?
604. Are you done yet?
605. I work for the government.
606. It was hot last summer.
607. That is a very good rule.
608. I cannot help you now.
609. It is very dark in here.
610. That is too heavy for me to carry.
611. I will include you in the game.
612. The item is half price.
613. What is in the box?
614. Oh, that was a good dinner.
615. He had shown me his stamp collection.
616. The stars are very bright tonight.
617. She came inches from my car.
618. What course are you taking?
619. The ocean is very beautiful.
620. I need to get some rest.
621. Please cross the road at the lights.
622. Please go back to sleep!
623. I jumped higher than everyone else.
624. Sit on the floor, please!
625. I have to go buy my groceries tonight.
626. That is a very tall lamp.
627. Look at all that soil!
628. I hope to win the lottery.
629. He has a temperature.
630. That is a neat method!
631. Stay within this area,please!
632. What is the amount of the bill?
633. Can you massage the bottom of my feet?
634. I like to drive at 100 km per hour.
635. Anything is possible!
636. Some women go through a natural birth.
637. There are a lot of things to build.
638. Do you know what sound a cat makes?
639. That bear is really big.
640. I would like a small fraction of the pie, please.
641. I need new wheels for my car.
642. He is stranded on an island.
643. The base of the lamp is broken.
644. That's a nice computer system.
645. That's a very big boat!
646. Did you understand that question?
647. Will you explain that to me again?
648. The shape of a ball is round.
649. I will clean the bathroom.
650. The class is filled with students.
651. Can I have the cheque please?
652. There are friends among us.
653. Are you able to help me?
654. My dog likes his ball.
655. Are you fine today?
656. I built this house by myself.
657. He can't go today.
658. Perhaps I will see you later.
659. How did you do on the test?
660. I am ready for anything.
661. Someone told me about the party.
662. I wonder who's going to win?
663. We won a trip to Africa.
664. Can we go on a trip this summer?
665. It's not good to fight with people.
666. I like the beat to this song.
667. Most people I know, don't like to iron.
668. Can you help me solve this problem?
669. What factors is your decision based on?
670. Can I go on that ride?
671. I pushed my way to the front row.
672. I like to play outside.
673. I'll have this one instead.
674. I need a second copy, please!
675. What type of music do you like?
676. Let's go swim in the lake.
677. Do you like my hair?
678. I weigh 140 pounds.
679. That was a wonderful moment we shared.
680. I love my chocolate milk.
681. We get our energy from food.
682. What region do you live in?
683. There are five members in this club.
684. I need to paint my house.
685. Is it going to rain today?
686. My favourite colour is blue.
687. Someone broke my window!
688. Would you like to sit down?
689. Don't get lost in the forest.
690. I had to measure the length of my couch.
691. Your legs are stronger than your arms.
692. That is a beautiful flower.
693. Who discovered electricity?
694. He is gone now.
695. I moved out west last year.
696. How many instruments do you play?
697. Please write a full paragraph.
698. I will do it whether you like it or not!
699. She is a nice teacher.
700. It doesn't really matter to me.
701. How much is the bill?
702. Am I going in the right direction?
703. He will eat anything!
704. What subject are you taking?
705. She said she will return.
706. You picked the right one.
707. You must learn to use your mind.
708. Have you finished your exercise?
709. Blow out the candles and make a wish.
710. She can make a difference.
711. That is a large sum of money.
712. I will probably help him.
713. Winter in Ontario is cold.
714. That is a very good reason.
715. My brother is taller than me.
716. The store is around the corner.
717. Can you read the sign?
718. She is very wild hearted.
719. The sky is very blue today.
720. You lay the baby on the bed.
721. I will meet with him later.
722. We raised our child together.
723. Do you need some new clothes?
724. We held a parade.
725. A square is another common shape.
726. I felt tired earlier.
727. He likes to be the centre of attention.
728. I divided the numbers.
729. I would like to visit Europe.
730. Did you believe her?
731. That is a simple question.
732. Love is a strong emotion.
733. How do you like your eggs?
734. That is a long drop.
735. He made a long distance phone call.
736. I love the summer.
737. You need legs to walk.
738. She has wide feet.
739. I kept this for you.
740. Do you want to run in a race?
741. Please use the main doors.
742. Do you remember your past?
743. I heard you started a new job.
744. What's your favourite record.
745. We are very happy for you.
746. Windows are made out of glass.
747. The weather is very nice today.
748. What's your third favourite hobby?
749. What does this represent?
750. I love the smell of flowers!
751. Can you describe that please?
752. Farmers are very special people.
753. I suddenly had the urge to go for a walk.
754. She went to the General Hospital.
755. The moon comes out at night.
756. Would you like to dance?
757. We have many cells in our brains.
758. What is the cause of this problem?
759. Have you ever gone on a train?
760. Our school has developed a new program for us.
761. We need a heart to live.
762. There is a big hole in the wall.
763. We sat at the table for dinner.
764. They have written many books together.
765. You have to pay interest after one year.
766. I bought you a present for your birthday.
767. I would like to win a million dollars.
768. Please lay that picture beside the other one.
769. Are you finished yet?
770. A potato is a root vegetable.
771. In five months it will be her birthday.
772. Your hair feels really soft.
773. Shall we meet again?
774. Are you able to drive?
775. Why do we need to know what syllables are?
776. Please don't sit on the edge of the chair.
777. Winter is one of the four seasons we have .
778. "Yes" is the opposite of "no".
779. There are a lot of trees in the forest.
780. More people should exercise.
781. Do you have a medicine supply?
782. All of our crops died this year.
783. You should go see a doctor!
784. Who wants to cook dinner tonight?
785. Do the clothes fit?
786. Please go play with your toy soldiers.
787. Would you rather watch something else?
788. We enjoy spending the holidays together.
789. What did you expect?
790. You have a good sense of humour!
791. That is very exciting news!
792. It's not nice to lie!
793. Your music is very loud.
794. A lot of people would love to be rich.
795. Please go talk to the chief.
796. This is a new rhythm.
797. He is the observer for this class.
798. I really love my meat!
799. Don't forget to wear your hat!
800. What terms are you talking about?
801. He works for a very large company.
802. Ottawa is the capital of Canada.
803. That isn't my work.
804. I printed out three copies.
805. I would love to travel to France.
806. Which church does she go to?
807. Do you know how to read the chart?
808. He always buys fresh fruit.
809. What size shoes do you wear?
810. I think the bird is dead.
811. How many people are in the office?
812. Death is very sad for some people.
813. How much experience do you have?
814. The workers are very healthy.
815. I bought my car yesterday.
816. He hopes he will win the contest.
817. Whose turn is it to deal?
818. I need a very long rope.
819. Did he eat the entire cake?
820. I need to buy some new tools.
821. Would you like a shoulder to lean on?
822. Take a right at the next corner.
823. Don't use that tone of voice with me!
824. Who wants to provide the dessert?
825. We all have many bones in our bodies.
826. Addition is taught in math class.
827. I guess I'll go with you!
828. Let's compare notes.
829. My car has a flat tire.
830. Stoves have many elements.
831. Most kittens like to play with string.
832. We like to eat chicken wings.
833. There are many bare branches right now.
834. Her eye has a blind spot.
835. Will you consider my idea?
836. They entered the room together!
837. I only have ten dollars.
838. I want to learn the Japanese language.
839. She will be eight years old tomorrow.
840. I dropped the test tube on the floor.
841. He arrived late for work.
842. Our math test required doing some division.
843. I want a new radio for my birthday.
844. What level are you at?
845. I love my sister very much!
846. We both agreed on the decision.
847. We all prepared the meal together.
848. There is a new shop opening today.
849. Actually, you were right!
850. Some recipes require a lot of sugar.
851. I like various types of music.
852. My son is huge for his age.
853. What was your final score?
854. My husband bought me a rose today.
855. My mother lives in Washington.
856. Half of her family is British.
857. My shirt is made of cotton.
858. We will have corn with dinner.
859. Weather conditions are getting bad.
860. Does this have any effect on you?
861. We lifted many boxes today.
862. This is private property.
863. Have you read the current news?
864. He works in a big industry.
865. I need an electric stove.
866. It's not nice to hit people.
867. Look at the dog's curly tail!
868. The food is all mine.
869. Who does this bag belong to?
870. You must be silent in the library.
871. There will be a big crowd tonight!
872. There are seven days in a week.
873. Milkshakes are really good and thick.
874. You must ring the bell before entering.
875. A lot of people have suggested that name!
876. Fruit should be part of your daily diet.
877. Can you send my mail off for me?
878. Most children like to blow bubbles.
879. Science class is quite interesting.
880. Processed cheese and crackers are a good snack.
881. Can you walk the dogs to the park?
882. Please wash your hands before dinner.
883. She is my wife.
884. I think insects are disgusting!
885. He loves to play in the sand box.
886. Why won't you listen to me?
887. Board games are a lot of fun.
888. It's not very safe at night time for kids.
889. Do you want to trade stickers with me?
890. That's a very emotional poem you wrote!
891. I have some very interesting news to share!
892. I would love to be rich and famous.
893. Santa lives at the North Pole.
894. There was a lot of blood from her injury.
895. Parties are a lot of fun.
896. I wish I could be a thin person.
897. We are tied up until after the holidays.
898. I'm lucky to have my sight.
899. There are more planets besides Earth!
900. My mother was in the army.
901. Can you blow a bubble with your gum?
902. That is a compound word.
903. I wasn't sure what to say.
904. Look at all the cattle.
905. I love your cheese spread!
906. Knives are very sharp.
907. Do you want to sell your car?
908. What do you major in?
909. He has been found guilty, thus he will go to jail.
910. I like everything except onions.
911. Your dance requires a lot of movement.
912. We lost a lot of weight together this month.
913. Let's go to the beach for a swim.
914. We live one block away from each other.
915. My uncle owns a couple of factories.
916. She was born in southern Australia.
917. I wouldn't do that if I were you.
918. I repeated myself three times.
919. The test will determine if you are eligible.
920. The entrance is located at the rear.
921. We'll come back later.
922. I settled for a different one.
923. The truck almost hit my car.
924. There are people working ahead.
925. Did she read the column?
926. We need oxygen to breathe.
927. You look very pretty.
928. Your nose is located on you face.
929. A gun can be very dangerous
930. She won't allow that to happen.
931. My best friend is Greek.
932. He can't wait until March break.
933. A triangle has three sides.
934. The opposite of "wrong" is "right."
935. What is the suffix of that word?
936. An adjective describes a noun.
937. Walk forward four steps.
938. How difficult can it be?
939. The bridge is made of steel.
940. What are you doing this evening?
941. What colour of apple do you like?
942. Watch out for those toxic substances!
943. The cows are very big.
944. Have a good day, sir.
945. Underline that word, please.
946. That movie had a lot of action.
947. I like yellow apples.
948. I think that's a fair price.
949. What's the chance of it snowing today?
950. You have many molecules in your body.
951. I like western movies.
952. What is the plural of man?
953. What's wrong with this sentence?
954. Look at that chemical solution.
955. He is especially busy on Mondays.
956. Are you afraid of the dark?
957. Is that a fig leaf?
958. Those two words are similar.
959. He stretched to catch the ball.
960. She does not have any fear.
961. Girls grow up to be women.
962. Have you ever seen the Northern Lights?
963. Did you see the tennis match?
964. What is the total bill?
965. He is neither young nor old.
966. Give me all the details.
967. I like the smell of cooked turkey.
968. Let's run around the track.
969. Is that seat taken?
970. I like the view from this office.
971. Where do you get your art supply.
972. What are the major crops of this country?
973. Who is your family doctor?
974. How does your friend cook?
975. That's a very modern kitchen.
976. How does that ring fit?
977. My two friends are soldiers.
978. I'd rather go fishing.
979. Did you enjoy the meal?
980. When do you expect them?
981. How is your sense of smell?
982. I value my good health.
983. That was an exciting game.
984. I want to lie under the tree
985. The music is too loud.
986. What position does your baby sleep in?
987. We live in a rich country.
988. He is the chief of police.
989. Do you like the rhythm of that song?
990. He is a good observer.
991. I don't eat meat on Fridays.
992. I need a new hat.
993. What are the terms of the contract?
994. She has pain in her shoulder.
995. Let's walk to the corner store.
996. I don't like that tone of voice.
997. Can you provide me with information?
998. He broke several bones in the fall.
999. We need an addition to the house.

1000. You made the right guess!